Задняя девятка: вдохновение и идеи о том, как сохранить актуальность, цель и целостность на пенсии на русском

От генерального директора, возглавлявшего компанию, которая сделала капсулы для стирки Tide реальностью, а затем вынужденного осмыслить, кем он является без этой компании.

П. Скотт Бенинг руководил компанией MonoSol 33 года, затем продал её компании Kuraray и планировал остаться на три года, чтобы руководить переходным процессом. В итоге он проработал десять лет.

Уйти оказалось сложнее, чем ожидалось. После десятилетий, посвященных построению компании вокруг ее сотрудников и культуры, решения внезапно оказались в руках другого человека.

Книга «Задняя девятка» рассказывает о переходе от генерального директора к советнику, наставнику и пенсионеру. Она начинается с наставника, который последние два месяца своей карьеры лично передавал все выстроенные им отношения с клиентами. Четыре десятилетия спустя Бенинг оказался в том же положении.

В шести главах он пишет об отказе от авторитета, обретении смысла жизни после завершения карьеры, наставничестве над следующим поколением, борьбе с несправедливостью, адаптации к социальным и технологическим изменениям, а также о том, как научиться позволять другим брать на себя инициативу.

Для всех, кто десятилетиями строил карьеру, компанию или репутацию, книга «The Back Nine» — это откровенный рассказ о том, что происходит, когда титул ускользает, но опыт остается.