Еврейка: мемуары о бытии и принадлежности на русском

Победитель премии Next Generation Indie Book Awards 2026 в категории «Женская тематика».
Бронзовая медаль IPPY — Эссе
Финалист премии Foreword INDIES в номинациях «Юмор» и «Женские исследования».

«JewGirl» — это бескомпромиссно честный и зачастую очень смешной рассказ Марси Максфилд о том, что значит быть еврейкой и женщиной в Америке, где сталкиваются понятия «привилегированное положение» и «находящееся в группе риска». В серии взаимосвязанных эссе Максфилд исследует вопросы идентичности, принадлежности, семьи, женских проблем, антисемитизма и сложных противоречий между тем, как мы видим себя, и тем, как нас видят другие.

Издание Kirkus Reviews называет её «бесстрашными, остроумными мемуарами о том, каково это — быть одновременно привилегированным и постоянно находиться в опасности». Издание BookLife Reviews высоко оценивает откровенность книги в отношении материнства, брака, семейных проблем, чудовищных мужчин и культурной идентичности, называя её «провокационной, понятной и увлекательной».

В начале своей книги «JewGirl» Максфилд отказывается ставить галочку в графе «Белый»: не потому, что хотела что-то доказать, а потому что некоторые идентичности не вписываются в рамки галочки.

Это не книга о чувстве отчужденности и неуверенности. Это книга от человека, который пережил это, посмеялся над этим и которому есть что сказать. Она для всех, кто когда-либо чувствовал, что не совсем вписывается в рамки, которые от него ожидают.