Тройка: три поколения, три дня и очень американское автомобильное путешествие на русском
#60324
Troika: Three Generations, Three Days, and a Very American Road Trip (979-8896361091)
Купить и скачать электронную книгу в форматах PDF, EPUB, FB2, MOBI
Irena Smith | #96: Еврейские биографии и мемуары
В этих лирических и искусно написанных мемуарах короткое путешествие на автомобиле по Центральному побережью Калифорнии превращается в эпическое путешествие по истории семьи, потерям и взаимоотношениям.
Когда три поколения женщин — рассказчица из поколения X, её семидесятисемилетняя мать и её двадцатидвухлетняя дочь из поколения Z — отправляются в короткое путешествие на Центральное побережье Калифорнии, то, что начинается как автомобильная поездка, вскоре превращается в нечто гораздо более насыщенное: современную Одиссею . В течение трёх дней три женщины преодолевают сильную зимнюю бурю, встречают прожорливых страусов, гуляют по волшебной световой выставке, смотрят сериал «Белый лотос» , ищут кофе с растительным молоком, ссорятся, мирятся и делятся историями.
В книге «Тройка» повествование о трехдневном путешествии на автомобиле переплетается с более длинными нитями миграции, памяти и материнства, создавая многослойное размышление о пройденном расстоянии — географическом, межпоколенческом и эмоциональном. В результате получается калейдоскопическое путешествие, которое пересекает ландшафты идентичности и семейной истории и простирается от ужасов Второй мировой войны и побега из Советской России до подросткового возраста и материнства в пригородах Силиконовой долины. Повествование, переходя от горя к веселью, от гомеровских отступлений и русских пословиц к интернет-мемам, сплетает воедино интимное, трогательное и мрачно-юмористическое размышление о том, как мы проходим путь от того, где мы были, до того, где мы находимся сейчас, — и что мы несем с собой по дороге.
Когда три поколения женщин — рассказчица из поколения X, её семидесятисемилетняя мать и её двадцатидвухлетняя дочь из поколения Z — отправляются в короткое путешествие на Центральное побережье Калифорнии, то, что начинается как автомобильная поездка, вскоре превращается в нечто гораздо более насыщенное: современную Одиссею . В течение трёх дней три женщины преодолевают сильную зимнюю бурю, встречают прожорливых страусов, гуляют по волшебной световой выставке, смотрят сериал «Белый лотос» , ищут кофе с растительным молоком, ссорятся, мирятся и делятся историями.
В книге «Тройка» повествование о трехдневном путешествии на автомобиле переплетается с более длинными нитями миграции, памяти и материнства, создавая многослойное размышление о пройденном расстоянии — географическом, межпоколенческом и эмоциональном. В результате получается калейдоскопическое путешествие, которое пересекает ландшафты идентичности и семейной истории и простирается от ужасов Второй мировой войны и побега из Советской России до подросткового возраста и материнства в пригородах Силиконовой долины. Повествование, переходя от горя к веселью, от гомеровских отступлений и русских пословиц к интернет-мемам, сплетает воедино интимное, трогательное и мрачно-юмористическое размышление о том, как мы проходим путь от того, где мы были, до того, где мы находимся сейчас, — и что мы несем с собой по дороге.