«Умирать в красном кресле» (врачи, читающие Табера) на русском

Храбрость или трусость — ускорять смерть, когда нет надежды на жизнь? Эгоизм или бескорыстие — избегать неизбежного упадка и зависимости? Грех ли это? В одиночестве в своем прекрасном доме недавно овдовевшая женщина борется с этими вопросами, зная лишь, что «тишина была совсем не похожа на ту тишину, которую она знала раньше».

В книге «Умирание в красном кресле» рассказывается о многолетних отношениях между Эттой, чутким акушером-гинекологом, и Арни, прагматичным врачом скорой помощи, которые строят жизнь, семью и медицинскую карьеру в сельской местности Кентукки. Когда у Арни диагностируют неизлечимый рак поджелудочной железы, его многолетняя вера в то, что он может контролировать свою смерть, становится неизбежной реальностью. Чтобы почтить память любимого человека, Этта должна преодолеть собственное горе, строгое религиозное воспитание и этические сложности неизлечимой болезни, чтобы поддержать решение Арни о медицинской помощи при умирании.

Плавно переходя от хаотичных, напряженных приемных отделений сельской больницы к тихому убежищу аппалачских лесов, этот трогательный роман исследует жизнь, медицину и смертность. В мощном сюжетном повороте — отражающем то, что мы никогда не сможем по-настоящему узнать мысли другого человека — история рассказывается с точки зрения всех, кроме умирающего. Глазами Этты и ее дочери, « Умирание в красном кресле» предлагает глубокое исследование человеческих связей, показывая, как построение жизни происходит медленно, а ее конец — быстро.

Один из рецензентов пишет: «Темы смерти, религии и моральных последствий, связанных с решением покончить жизнь самоубийством, а также природа и цель страданий, стали мощным комментарием к человеческой природе. Я думаю, что лучшего места для исследования этой темы, чем ваши персонажи, которые работают в медицинской сфере, сталкиваются со смертью и пережили смерть во всех сферах своей жизни, просто не найти».