HSK 2 сборник рассказов, том 1: рассказы на упрощенном китайском языке и пиньине, словарный запас 300 слов на русском
#1408053
HSK 2 Storybook Vol 1: Stories in Simplified Chinese and Pinyin, 300 Word Vocabulary Level (978-9671720233)
Купить и скачать электронную книгу в форматах PDF, EPUB, FB2, MOBI
B Y Leong | #57: Детские книги на китайском языке
Сборник рассказов HSK 2, том 1, состоит из 10 коротких рассказов, написанных на упрощенном китайском языке и пиньине, с бесплатными аудиофайлами. Цель этой книги — предоставить читателям материалы для отработки навыков чтения, а также познакомить с более развернутой структурой предложений и более длинными артиклями. Рассказы основаны на повседневной жизни и опыте.
Книга «HSK 2 Storybook Vol. 1» охватывает весь словарный запас и грамматические правила HSK 2. Прочитав её, вы отработаете навыки чтения по всем словарным и грамматическим правилам HSK 2. Эта книга ориентирована на словарный запас HSK 2. Если вам нужно попрактиковаться в словарном запасе HSK 1, пожалуйста, рассмотрите возможность чтения книги «HSK 1 Storybook».
Я постарался максимально ограничить словарный запас, используемый в этой книге, уровнем HSK 2. Там, где это невозможно, я ввел в текст ограниченное количество новых слов. Если вы выучили весь словарный запас HSK 2 и прошли стандартный учебник HSK 2 Цзян Липина, вы сможете прочитать около 85% этой книги, не изучая новые слова.
Для этой книги включена функция преобразования текста в речь. Вы также можете скачать бесплатные аудиофайлы по ссылке и паролю, указанным на последней странице.
Я рассматриваю лексику HSK 2 вместе с новыми словами, введенными в стандартный учебник, как расширенную лексику HSK 2, и отныне буду называть ее именно так.
Структура этой книги следующая:
• Статистика – здесь представлен анализ слов, использованных в рассказе, и уровень сложности. Приведены новые слова с пиньином и пояснениями. Новые слова, приведенные здесь, не суммируются. Новые слова приводятся здесь, если они не входят в расширенный словарный запас HSK 2.
• Сюжет – этот раздел представляет собой рассказ на упрощенном китайском языке без пиньиня и английского перевода. Чтобы проверить уровень навыков чтения, попробуйте сначала прочитать этот раздел, прежде чем переходить к следующему.
• Пиньин и перевод – здесь будет раздел с переводом на английский язык (с использованием пиньиня).
• Приложение – для тех, кому нужна помощь в изучении лексики HSK 2 и HSK 2 Standard Course, я включил ее в этот раздел для вашего удобства.
В этой книге собраны отдельные рассказы. Читатель может читать книгу в любом порядке. Чтобы помочь вам решить, с какого рассказа начать, вы можете ознакомиться со статистикой перед началом чтения. Уровень сложности каждого рассказа различен.
Книга «HSK 2 Storybook Vol. 1» охватывает весь словарный запас и грамматические правила HSK 2. Прочитав её, вы отработаете навыки чтения по всем словарным и грамматическим правилам HSK 2. Эта книга ориентирована на словарный запас HSK 2. Если вам нужно попрактиковаться в словарном запасе HSK 1, пожалуйста, рассмотрите возможность чтения книги «HSK 1 Storybook».
Я постарался максимально ограничить словарный запас, используемый в этой книге, уровнем HSK 2. Там, где это невозможно, я ввел в текст ограниченное количество новых слов. Если вы выучили весь словарный запас HSK 2 и прошли стандартный учебник HSK 2 Цзян Липина, вы сможете прочитать около 85% этой книги, не изучая новые слова.
Для этой книги включена функция преобразования текста в речь. Вы также можете скачать бесплатные аудиофайлы по ссылке и паролю, указанным на последней странице.
Я рассматриваю лексику HSK 2 вместе с новыми словами, введенными в стандартный учебник, как расширенную лексику HSK 2, и отныне буду называть ее именно так.
Структура этой книги следующая:
• Статистика – здесь представлен анализ слов, использованных в рассказе, и уровень сложности. Приведены новые слова с пиньином и пояснениями. Новые слова, приведенные здесь, не суммируются. Новые слова приводятся здесь, если они не входят в расширенный словарный запас HSK 2.
• Сюжет – этот раздел представляет собой рассказ на упрощенном китайском языке без пиньиня и английского перевода. Чтобы проверить уровень навыков чтения, попробуйте сначала прочитать этот раздел, прежде чем переходить к следующему.
• Пиньин и перевод – здесь будет раздел с переводом на английский язык (с использованием пиньиня).
• Приложение – для тех, кому нужна помощь в изучении лексики HSK 2 и HSK 2 Standard Course, я включил ее в этот раздел для вашего удобства.
В этой книге собраны отдельные рассказы. Читатель может читать книгу в любом порядке. Чтобы помочь вам решить, с какого рассказа начать, вы можете ознакомиться со статистикой перед началом чтения. Уровень сложности каждого рассказа различен.