La vida al final (испанское издание) на русском
La vida al final (Spanish Edition) (978-8433950338)
Купить и скачать электронную книгу в форматах PDF, EPUB, FB2, MOBI
Bernhard Schlink | #94: Литература и художественная проза на испанском языке
Трогательная и проникновенная книга о мимолетности жизни, важности человеческих отношений и ценности оставшегося нам времени.
Мартину, семидесятишестилетнему юристу, неожиданно ставят диагноз: неизлечимая болезнь. Счастливо женатый на гораздо более молодой женщине и отец маленького ребенка, он должен столкнуться с неизбежным вопросом: как прожить свои последние месяцы жизни на полную катушку?
Мартин отказывается поддаваться драматизации и вместо этого выбирает методичный и спокойный распорядок дня: он организует оставшееся время и прощается с семьей, оставляя им драгоценную и неизгладимую память об их совместной жизни. Он делает это тихо, посредством ряда скромных и обычных жестов, но с теплотой и достоинством. Он отменяет все запланированные дела, перестает отвечать на электронные письма, посвящает свое время тому, чтобы наслаждаться каждым днем со своим сыном, и размышляет о том, какое наследие он может ему оставить.
Он начинает писать ей письма, но вскоре понимает, что её любовь и присутствие ценнее любого письменного свидетельства. Он также с некоторым беспокойством замечает, что у его жены, похоже, есть жизнь вне их отношений, что, однако, не уменьшает его желания попрощаться наилучшим образом.
«Жизнь на закате» — сдержанный и трогательный роман, в котором смерть представлена не как несчастье, а как естественная часть жизненного цикла. С помощью простого стиля и присущей ему моральной чуткости Бернхард Шлинк превращает повседневность в трансцендентный опыт необычайной глубины.
Далеко от сентиментальности, это произведение поднимает важные вопросы — что значит прожитая жизнь? Как мы прощаемся с теми, кого любим? — и оставляет у читателя неизгладимое и обнадеживающее впечатление. Литературное свидетельство о времени, любви и принятии конечности, являющихся частью человеческого опыта.