Альманах „К чёрту всё“, том 1: Основы цифрового мира на русском

Всё работало точно так, как было задумано. В этом-то и была проблема.

Ракета стоимостью 370 миллионов евро уничтожена из-за одного-единственного повторно использованного фрагмента проверенного кода. 440 миллионов фунтов стерлингов исчезли с рынка за 45 минут из-за ошибки округления. Facebook исчез из интернета на шесть часов — не взломан, не перегружен, просто забыт собственным протоколом маршрутизации. Четыре года анимации «История игрушек 2» удалены одной неверной командой — одновременно с основного диска и всех резервных копий.

Это не были случайности. Системы делали именно то, для чего были созданы. Сбои заключались в предположениях, доверии и архитектуре, которые никто не подвергал сомнению, пока не стало слишком поздно.

«Альманах неудач, том 1» — это документальное расследование 96 реальных технологических катастроф, рассказанное с юмором, основанное на достоверных источниках и объясненное таким образом, чтобы каждый мог понять, что на самом деле пошло не так.

Чем эта книга отличается от всех остальных книг о технических неполадках:

• 96 реальных случаев — от ракет до сбоев в облачных сервисах, от повреждения баз данных до коллапса энергосистемы.
• Более 500 проверенных архивных источников с бесплатной общедоступной библиографией.
• 27 пояснительных примеров, которые сделают объяснения сбоев BGP, операций с плавающей запятой и резервирования понятными даже для специалистов в области информатики.
• Один повествовательный голос — никаких загромождений из профессионального жаргона, никаких приукрашенных разборов, никакой мифологии.

Книга написана для четырех целевых аудиторий: инженеров, которым нужен анализ отказов, направленный на выявление механизма, а не на поиск виновных; руководителей, которым говорили, что катастрофа произошла из-за «человеческого фактора», и которые знают, что это не объяснение; студентов, которые хотят понять, как на самом деле выходят из строя системы, прежде чем изучать учебники; и любознательных людей, которые видели заголовки о сбоях и задавались вопросом, что же на самом деле произошло.

«Благодаря тонкому остроумию и глубоким знаниям Адам Корга помогает читателям с юмором преодолевать трудности цифрового мира». — Independent Book Review

Первый том четырехтомного исследования. Теперь издается и на немецком языке — сентябрь 2026 года.

Если вы когда-либо задавались вопросом, почему цифровой мир постоянно дает сбои, — ответы вы найдете здесь.