Круг женщин Леди Тан: роман на русском
#2899
Lady Tan's Circle of Women: A Novel (978-1982117108)
Купить и скачать электронную книгу в форматах PDF, EPUB, FB2, MOBI
Lisa See | #2: Электронные книги по литературе американцев азиатского и тихоокеанского происхождения
* Бестселлер New York Times !*
От «одной из тех особенных писательниц, которые способны сочетать поэзию и сюжет» ( The New York Times Book Review ) — захватывающий исторический роман, основанный на реальной истории женщины-врача в Китае XV века, идеально подходящий для поклонников классических произведений Лизы Си « Снежный цветок и тайный веер» и «Девушка, дающая чай на улице Колибри».
Согласно Конфуцию, «образованная женщина — никчемная женщина», но Тан Юньсянь, родившаяся в элитной семье, но преследуемая смертью, разлукой и одиночеством, воспитывается бабушкой и дедушкой так, чтобы быть полезной. Ее бабушка — одна из немногих женщин-врачей в Китае, и она обучает Юньсянь основам китайской медицины — Четырем обследованиям: осмотру, слушанию, прикосновению и задаванию вопросов — тому, чего мужчина никогда не сможет сделать с пациенткой.
С юных лет Юньсянь вместе с молодой акушеркой-стажеркой Мэйлин узнает о женских болезнях, многие из которых связаны с деторождением. Девушки быстро сближаются и находят общую цель — несмотря на запрет для врача прикасаться к крови, в то время как акушерка часто с ней контактирует, — и клянутся быть друзьями навсегда, разделяя радости и трудности друг друга. «Нет грязи — нет лотоса» , — говорят они себе: из невзгод может расцвести красота.
Но когда Юньсянь отправляют в брак по договоренности, свекровь запрещает ей видеться с Мэйлин и помогать женщинам и девушкам в доме. Юньсянь должна вести себя как подобает жене — вышивать тапочки для перевязанных ног, читать стихи, рожать сыновей и навсегда оставаться в стенах семейного поместья, Сада Благоухающих Наслаждений.
Как могла такая женщина, как Юньсянь, освободиться от этих традиций и прожить жизнь, настолько важную, что многие из её методов лечения используются и спустя пять веков? Как сила дружбы может поддержать или осложнить эти усилия? Захватывающая история о женщинах, помогающих друг другу, « Круг женщин леди Тан» — это триумфальное переосмысление жизни одной выдающейся личности, которая была замечательной в эпоху династии Мин и считалась бы замечательной и сегодня.
От «одной из тех особенных писательниц, которые способны сочетать поэзию и сюжет» ( The New York Times Book Review ) — захватывающий исторический роман, основанный на реальной истории женщины-врача в Китае XV века, идеально подходящий для поклонников классических произведений Лизы Си « Снежный цветок и тайный веер» и «Девушка, дающая чай на улице Колибри».
Согласно Конфуцию, «образованная женщина — никчемная женщина», но Тан Юньсянь, родившаяся в элитной семье, но преследуемая смертью, разлукой и одиночеством, воспитывается бабушкой и дедушкой так, чтобы быть полезной. Ее бабушка — одна из немногих женщин-врачей в Китае, и она обучает Юньсянь основам китайской медицины — Четырем обследованиям: осмотру, слушанию, прикосновению и задаванию вопросов — тому, чего мужчина никогда не сможет сделать с пациенткой.
С юных лет Юньсянь вместе с молодой акушеркой-стажеркой Мэйлин узнает о женских болезнях, многие из которых связаны с деторождением. Девушки быстро сближаются и находят общую цель — несмотря на запрет для врача прикасаться к крови, в то время как акушерка часто с ней контактирует, — и клянутся быть друзьями навсегда, разделяя радости и трудности друг друга. «Нет грязи — нет лотоса» , — говорят они себе: из невзгод может расцвести красота.
Но когда Юньсянь отправляют в брак по договоренности, свекровь запрещает ей видеться с Мэйлин и помогать женщинам и девушкам в доме. Юньсянь должна вести себя как подобает жене — вышивать тапочки для перевязанных ног, читать стихи, рожать сыновей и навсегда оставаться в стенах семейного поместья, Сада Благоухающих Наслаждений.
Как могла такая женщина, как Юньсянь, освободиться от этих традиций и прожить жизнь, настолько важную, что многие из её методов лечения используются и спустя пять веков? Как сила дружбы может поддержать или осложнить эти усилия? Захватывающая история о женщинах, помогающих друг другу, « Круг женщин леди Тан» — это триумфальное переосмысление жизни одной выдающейся личности, которая была замечательной в эпоху династии Мин и считалась бы замечательной и сегодня.