Contra todo pronóstico (испанское издание) на русском

Реальная история о стойкости, семье и втором шансе.

Что происходит, когда ребенку приходится расти в условиях увольнений, депортаций и пребывания в приемных семьях? Как найти свое место в мире, если большую часть жизни он провел в поисках своего места в жизни?

Вопреки всему, это захватывающая правдивая история Эраклио Бельтрана, мальчика, который покинул Гвадалахару, даже не представляя, что предстоящее путешествие навсегда изменит ход его жизни.

Через искренние и чуткие воспоминания читатель отправится вместе с Гераклио в путешествие, отмеченное разлукой с семьей, миграцией, бедностью, неопределенностью и невидимыми ранами, которые часто остаются у тех, кто слишком быстро взрослеет. От ребенка, пересекшего границу с калькулятором в руках, до подростка, вернувшегося в Соединенные Штаты в одиночку с полиэтиленовым пакетом и непоколебимой решимостью, это история человека, который отказался сдаваться.

Но, несмотря ни на что, это гораздо больше, чем просто история о трудностях.

Это история о людях, которые появляются, когда мы больше всего в них нуждаемся. О семьях, которые формируются вне кровных уз. О доброте незнакомцев, которые открыли двери, когда казалось, что все двери закрыты. О способности залечивать глубокие раны, разрывать порочные круги и выбирать другой путь.

Это история человека, который научился прощать, восстанавливать себя и понял, что настоящий дом — это не всегда место, а люди, которые выбирают любить нас и оставаться с нами.

В книге «Вопреки всему», глубоко затрагивающей темы идентичности, иммиграции, утраты, принадлежности, насилия, зависимости, прощения и надежды, нам напоминается, что наше прошлое может объяснить нас, но оно не должно определять нас.

Это история для семей иммигрантов. Для тех, кто когда-либо чувствовал себя потерянным или не на своем месте. Для тех, кому пришлось начинать все сначала. Для тех, кто стремится разорвать порочный круг и построить другое будущее. И для всех тех, кто все еще верит во второй шанс.

Потому что, в конечном счете, обстоятельства могут нас сформировать.

Раны могут остаться с нами навсегда.

Препятствия могут нас замедлить.

Но ни у кого из них нет решающего слова.

Наши решения имеют решающее значение.

Это история человека, который, вопреки всему, решил никогда не останавливаться и двигаться вперед.