Молодцы, эти парни: мемуары ветерана Вьетнамской войны на русском

В этом глубоко личном рассказе Барри Херд, опираясь на собственный опыт молодого призывника, а также на опыт своих товарищей, оглядывается на жизнь до, во время и после войны во Вьетнаме. В результате получается сочувственное изображение группы молодых людей, отправленных на войну совершенно неподготовленными к эмоциональному и психологическому воздействию, которое она окажет на них. Это также яркое и пронзительно честное описание медленно развивающегося послевоенного нервного срыва автора и того, как он с ним справлялся.

Книга «Молодцы, эти люди» пытается осмыслить то, что Вьетнам сделал с солдатами, которые там сражались. Она рассказывает о комической абсурдности их военной подготовки и ужасах войны, в которой они участвовали, и незабываемо трогательно повествует о том, что случилось с Барри и его товарищами, когда они вернулись домой в Австралию. Как мы теперь знаем, большинству ветеранов Вьетнама приходилось сталкиваться с обществом, которое их отвергало, а также со своей собственной депрессией, травмой и чувством вины. Чувствительный рассказ Барри Херда о его долгом пути домой из Вьетнама — это дань уважения его товарищам и вдохновляющая история о возвращении к нормальной жизни.

ХВАЛА БАРРИ ХИРДУ

«„ Молодцы, эти мужчины!“ — это человечный, трогательный и предельно честный рассказ об эмоционально измученном пути одного человека: от наивного деревенского парня до солдата, сражающегося в джунглях, ветерана с психологическими травмами и, в конечном итоге, победителя над внутренними демонами». — The Herald Sun

«Heard придает смысл и значение избитым клише, таким как «украденная молодость», «погребенные ужасы» и даже «товарищество».» The Age