«Народ моря: кельтские сказания о тюленях» (каноны, книга 8) на русском

«Читатели будут унесены чередой волн наслаждения [и] неотразимой целостной красоты» в этом путешествии, посвященном раскрытию мифов о Селчи (Шеймус Хини, из предисловия).
Когда писатель Дэвид Томсон путешествовал по побережьям Шотландии и Ирландии в поисках легенды о сельчи — мифологических существах, превращающихся из тюленей в людей, — перед ним открылся волшебный мир. Томсона очаровали рассказы о мужчинах, спасенных тюленями в бурных морях, и о других, кто брал в жены женщин-тюленей и кормил своих детей молоком матерей-тюленей. « Народ моря» — это поэтический рассказ Томсона о его путешествии в этот мир и о встречах с людьми, чья связь с морем и его богатыми преданиями очень глубока.
Лауреат премии Маквити за свои мемуары «Нэрн во тьме и свете» , Дэвид Томсон предлагает «великолепное возрождение жизни, которая почти исчезла». Вневременная и завораживающая, книга « Народ моря» сохраняет свое пленительное очарование и оживляет чарующие истории этих таинственных существ кельтского фольклора ( Daily Telegraph , Великобритания).
«Я знаю немного книг, которые так умело приоткрывают завесу над современной гэльской жизнью или так точно отражают образ мышления, энергию и учтивость ее народа… Она бьет по воображению, как прибой по рифу» — Observer , Великобритания.