Ночные поезда: взлет и падение спальных вагонов на русском

Ночные поезда издавна очаровывали нас возможностями, которые предоставляют их отдельные спальные купе, позолоченные вагоны-рестораны, бары с шампанским и состоятельные путешественники. Авторы от Агаты Кристи до Грэма Грина использовали ночные поезда для рассказов о романтике, интригах и декадансе на фоне живописных пейзажей. Реальность часто оказывалась не менее захватывающей: первым британским путешественникам на Восточном экспрессе советовали иметь при себе револьвер (а также чайник).

В книге «Ночные поезда» Эндрю Мартин пытается воссоздать золотой век великих европейских спальных поездов, используя их современные аналоги. Это непростая задача. Ночные поезда переживают трудные времена, и их рейсы исчезают один за другим. Но если впечатления от «Восточного экспресса» можно воссоздать, только проехав на трёх разных спальных поездах, то интригующие персонажи и экзотическая атмосфера сохранились. Будь то 3 часа ночи на турецком таможне, восход солнца над Ривьерой или постоянные сумерки норвежской летней ночи, Мартин заново открывает для себя прелести континента, связанного железной дорогой. Прослеживая историю спальных поездов, он раскрывает многое из недавней истории самой Европы. Оригинальные спальные поезда помогли разрушить национальные барьеры и объединить континент. Мартин обнаруживает современные примеры европейского единства — и не только — путешествуя по континенту в «интересные времена», когда надвигается Brexit. На этом бурном фоне он переживает и свои собственные, менее значительные драмы: ему не удаётся найти важные пересадочные станции, он размышляет над загадкой купеной собаки и оказывается вовлечённым в собственное расследование убийства в ночном поезде.