У меня новая жалоба: эссе о позорном старении и прочих мелких катастрофах на русском

Жесткий и уморительно откровенный взгляд на жизнь в среднем возрасте и абсурдном современном мире от автора бестселлера №1 по версии New York Times « Извините, пока я исчезну» .

Лори Нотаро умеет путешествовать во времени. Портал находится в Скоттсдейле, штат Аризона. Оказавшись в доме своих пожилых родителей, она снова становится ребёнком — ей осталось два года до получения пенсии по социальному обеспечению. Оказавшись между поколениями, Лори достаточно молода, чтобы взять на себя роль опекуна, но достаточно взрослая, чтобы бороться со своими собственными скрипящими костями и устаревшими навыками жизни. Неловкий возраст.

Справляться со всем этим — дело спонтанности. Она бесчинствует в Италии, используя свои американские навыки вождения. Раздражающие офисные интриги не оставляют ей иного выбора, кроме мести и колдовства. Лори также сталкивается со школьным хулиганом на встрече выпускников, подумывает о пышных похоронах в кукольном театре и мечтает об идеальном плане выхода на пенсию, включающем ограбление банка. Что касается секса в шестьдесят, честно говоря, это непростая задача. Интимные части тела немного заржавели (по крайней мере, так кажется).

Несмотря на унижения или неудачи, автор бестселлеров №1 по версии New York Times обретает самостоятельность благодаря острому уму женщины, которая отказывается тихо уйти в небытие.