В доме мечты: мемуары на русском

Революционные мемуары о домашнем насилии от удостоенной наград автора книги « Ее тело и другие вечеринки».

«В доме мечты» — захватывающий и невероятно новаторский рассказ Кармен Марии Мачадо о неудачных отношениях и смелое исследование механизмов и культурных представлений о психологическом насилии. Прослеживая всю цепочку мучительных отношений с харизматичной, но неуравновешенной женщиной, Мачадо пытается понять, как произошедшее с ней сформировало её личность.

Именно эта борьба и придает книге ее оригинальную структуру: каждая глава построена на собственном повествовательном мотиве — дом с привидениями, эротика, роман воспитания — через который Мачадо проливает свет на события и рассматривает их с разных сторон. Она вспоминает свою религиозную юность, развенчивает стереотип о лесбийских отношениях как о безопасных и утопических, и расширяет кругозор с помощью эссеистических исследований истории и реальности насилия в квир-отношениях.

Мрачное повествование Мачадо смягчается ее характерным остроумием, игривостью и открытостью к исследованиям. Она критически рассматривает судебные процессы, сказки, злодеев из «Звездного пути » и Диснея, а также культовые произведения кино и литературы. В результате получилась душераздирающая, захватывающая книга, которая переворачивает наши представления о том, что могут представлять собой мемуары.