Разрыв в здравоохранении: вызов неравного мира на русском
#238129
The Health Gap: The Challenge of an Unequal World (978-1632860798)
Купить и скачать электронную книгу в форматах PDF, EPUB, FB2, MOBI
Michael Marmot | #12: Медицинское страхование
В районе Аптон/Друид-Хайтс в центре Балтимора средняя продолжительность жизни мужчины составляет шестьдесят три года; неподалеку, в районе Роланд-Парк/Поплар, средняя продолжительность жизни составляет восемьдесят три года. Аналогичная двадцатилетняя разница в продолжительности жизни, которую можно было бы избежать, существует в районах Калтон и Лензи в Глазго, а также в других городах мира.
В Сьерра-Леоне каждая 21-летняя женщина умирает в репродуктивном возрасте от причин, связанных с беременностью и родами; в Италии этот показатель составляет один случай на 17 100; но в Соединенных Штатах, которые тратят на здравоохранение больше, чем любая другая страна в мире, он составляет один случай на 1800 (а теперь, когда новая администрация постепенно отменяет Obamacare, статистика может стать еще более ужасающей). Почему?
Значительные различия в состоянии здоровья — это не просто вопрос богатства и бедности; бедность сама по себе не является причиной плохого здоровья, но неравенство — является. Действительно, самоубийства, болезни сердца, легких, ожирение и диабет, например, — все это связано с социальным неблагополучием. В каждой стране люди, находящиеся в относительно неблагоприятном социальном положении, страдают от проблем со здоровьем и живут меньше. Внутри стран, чем выше социальный статус человека, тем лучше его здоровье. Это неравенство в состоянии здоровья не поддается обычным объяснениям. Традиционные подходы к улучшению здоровья делают упор на доступ к техническим решениям и изменение поведения людей, но эти методы имеют свои пределы. Реальные изменения заключаются в создании условий, позволяющих людям контролировать свою жизнь, иметь возможность жить так, как они хотят. Расширение прав и возможностей — ключ к сокращению неравенства в состоянии здоровья и, следовательно, к улучшению здоровья всех. Мармот подчеркивает, что уровень заболеваемости в обществе в целом определяет, насколько хорошо оно функционирует; чем больше неравенство в состоянии здоровья, тем больше дисфункция.
Мармот подчеркивает, что у нас есть инструменты и материальные ресурсы для улучшения уровня здоровья отдельных людей и общества во всем мире, и что не делать этого было бы несправедливостью. Приводя убедительные примеры и поразительную статистику («у молодых мужчин в США меньше шансов дожить до шестидесяти лет, чем у молодых мужчин в сорока девяти других странах»), книга «Разрыв в здоровье» представляет убедительные доказательства необходимости радикального изменения нашего подхода к здоровью и обществу в целом, и вдохновляет нас на устранение социальных дисбалансов во власти, деньгах и ресурсах, которые препятствуют обеспечению равенства в здравоохранении.
В Сьерра-Леоне каждая 21-летняя женщина умирает в репродуктивном возрасте от причин, связанных с беременностью и родами; в Италии этот показатель составляет один случай на 17 100; но в Соединенных Штатах, которые тратят на здравоохранение больше, чем любая другая страна в мире, он составляет один случай на 1800 (а теперь, когда новая администрация постепенно отменяет Obamacare, статистика может стать еще более ужасающей). Почему?
Значительные различия в состоянии здоровья — это не просто вопрос богатства и бедности; бедность сама по себе не является причиной плохого здоровья, но неравенство — является. Действительно, самоубийства, болезни сердца, легких, ожирение и диабет, например, — все это связано с социальным неблагополучием. В каждой стране люди, находящиеся в относительно неблагоприятном социальном положении, страдают от проблем со здоровьем и живут меньше. Внутри стран, чем выше социальный статус человека, тем лучше его здоровье. Это неравенство в состоянии здоровья не поддается обычным объяснениям. Традиционные подходы к улучшению здоровья делают упор на доступ к техническим решениям и изменение поведения людей, но эти методы имеют свои пределы. Реальные изменения заключаются в создании условий, позволяющих людям контролировать свою жизнь, иметь возможность жить так, как они хотят. Расширение прав и возможностей — ключ к сокращению неравенства в состоянии здоровья и, следовательно, к улучшению здоровья всех. Мармот подчеркивает, что уровень заболеваемости в обществе в целом определяет, насколько хорошо оно функционирует; чем больше неравенство в состоянии здоровья, тем больше дисфункция.
Мармот подчеркивает, что у нас есть инструменты и материальные ресурсы для улучшения уровня здоровья отдельных людей и общества во всем мире, и что не делать этого было бы несправедливостью. Приводя убедительные примеры и поразительную статистику («у молодых мужчин в США меньше шансов дожить до шестидесяти лет, чем у молодых мужчин в сорока девяти других странах»), книга «Разрыв в здоровье» представляет убедительные доказательства необходимости радикального изменения нашего подхода к здоровью и обществу в целом, и вдохновляет нас на устранение социальных дисбалансов во власти, деньгах и ресурсах, которые препятствуют обеспечению равенства в здравоохранении.