Основной доклад комиссии Кернера на русском

Признавая, что историческое исследование американского расизма и полицейского насилия должно стать частью современного канона, Джелени Кобб помещает его в контекст нового поколения.

Доклад Комиссии Кернера , опубликованный за месяц до убийства Мартина Лютера Кинга-младшего в 1968 году, входит в число немногих правительственных отчетов, которые читаются как познавательная историческая книга — драматическое, зачастую шокирующее исследование системного расизма, выходящее за рамки своего времени. Однако профессор Колумбийского университета и корреспондент журнала New Yorker Джелени Кобб утверждает, что этот пророческий доклад, в котором рассматривались более десятка городских восстаний в период с 1964 по 1967 год, был незаслуженно обойден вниманием.

В новом, содержательном предисловии Кобб раскрывает, как эти восстания использовались республиканцами в качестве политического инструмента, и демонстрирует, что это сокращенное издание доклада должно стать обязательным чтением в тот момент, когда протестные движения призывают нас искоренить расовую несправедливость. Подробное исследование экономического неравенства, расы и деятельности полиции, доклад как никогда актуален и с разрушительным эффектом показывает, что мы можем полностью осознавать историю и при этом трагически её повторять.