Диско уходит... убийство приходит!: правдивая история Фрэнка Шенка и самой опасной панк-рок-банды Лос-Анджелеса на русском

Известный своими революционными аспектами в музыке, политике, сексуальной идентичности и потребительских идеях, панк-рок также имеет свой менее известный гангстерский дух, который здесь объясняют участники различных панк-группировок.

Панк-сцены Лос-Анджелеса, округа Ориндж и Южного залива населяли рабочие ребята, которых привлекали насилие и агрессия панк-песен и концертов. Многие из них создавали панк-банды, которые занимались избиениями, торговлей наркотиками и убийствами. Среди них не было более печально известной банды, чем La Mirada Punks, или LMP.

Главарь LMP Фрэнк Шэнк после ареста полицией по обвинению в убийстве заявил: «После стольких кровопролитий за эти годы я, безусловно, заслужил это. Я получил то, что заслужил».

Неожиданно Фрэнка освободил из тюрьмы под залог друг его отца, гангстер из мафии.

«Слишком много людей погибло от рук насилия в панк-роке, — сказал Фрэнк. — Мне повезло, некоторым — нет. Как ультражестокий панк-рок-гангстер, я признаю свою роль в разрушении этой сцены. Лос-анджелесский панк был волшебным моментом самовыражения молодежи, не похожим ни на что другое. А банды испортили панк-рок. До сих пор люди говорят мне, что бросили панк из-за LMP. Я копаю могилы на небольшом кладбище недалеко от Лос-Анджелеса. Чего еще можно было ожидать от Фрэнка-Тростника?»

Иллюстрация на обложке выполнена известным художником Раймондом Петтибоном.