Повсюду: приключения в путешествиях, настоящей любви и мелком воровстве на русском
#1893400
All Over the Place: Adventures in Travel, True Love, and Petty Theft (978-1610397643)
Купить и скачать электронную книгу в форматах PDF, EPUB, FB2, MOBI
Geraldine DeRuiter | #951: Юмористические эссе
Некоторым людям суждено путешествовать по миру, раскрывать его тайны и делиться ими с окружающими. А некоторые совершенно не ориентируются на местности, боятся голубей и страдают от укачивания даже при завязывании шнурков. Этим людям суждено оставаться дома и есть начос.
Джеральдин ДеРуитер относится ко второй категории. Но это ее не остановит.
Забавная, дерзкая и трогательная книга « Везде разбросанная» рассказывает о годах, которые Джеральдин провела, путешествуя по миру после увольнения с любимой работы. Эти годы многому её научили, хотя умение читать карты к ним не относится. Она имеет лишь смутное представление о том, где находится Россия, но теперь понимает своего русского отца лучше, чем когда-либо. Она узнала, что то, что она считала функциональным безумием своей матери, на самом деле было столь же неизлечимым состоянием, называемым «быть итальянцем». Она узнала, каково это – путешествовать по миру с человеком, которого ты уже знаешь и любишь, – как этот человек может помочь тебе разобраться в вещах и сделать далекие места похожими на дом. Она узнала о безработице и опухолях мозга, потерянном багаже и упущенных возможностях, и просто о том, как можно заблудиться в бесчисленных терминалах, такси и холлах отелей по всему миру. И она поняла, что иногда ты можешь оказаться именно там, где тебе нужно – даже если ты не совсем уверен, где находишься.
Джеральдин ДеРуитер относится ко второй категории. Но это ее не остановит.
Забавная, дерзкая и трогательная книга « Везде разбросанная» рассказывает о годах, которые Джеральдин провела, путешествуя по миру после увольнения с любимой работы. Эти годы многому её научили, хотя умение читать карты к ним не относится. Она имеет лишь смутное представление о том, где находится Россия, но теперь понимает своего русского отца лучше, чем когда-либо. Она узнала, что то, что она считала функциональным безумием своей матери, на самом деле было столь же неизлечимым состоянием, называемым «быть итальянцем». Она узнала, каково это – путешествовать по миру с человеком, которого ты уже знаешь и любишь, – как этот человек может помочь тебе разобраться в вещах и сделать далекие места похожими на дом. Она узнала о безработице и опухолях мозга, потерянном багаже и упущенных возможностях, и просто о том, как можно заблудиться в бесчисленных терминалах, такси и холлах отелей по всему миру. И она поняла, что иногда ты можешь оказаться именно там, где тебе нужно – даже если ты не совсем уверен, где находишься.