Кто-то заставил этого ребенка поверить: мемуары на русском
#467754
Someone Has Led This Child to Believe: A Memoir (978-1572848153)
Купить и скачать электронную книгу в форматах PDF, EPUB, FB2, MOBI
Regina Louise | #117: Воспитание подростков
Незабываемые мемуары об истории одной женщины, которая преодолела пренебрежение в системе опеки в США и нашла свое место в мире.
Опираясь на свой опыт брошенного ребенка, Регина Луиза рассказывает о том, как ей удалось вырваться из жестокой и несправедливой системы, не только выжить, но и расцвести…
После многих лет скитаний из одной мимолетной, часто жестокой семьи в другую, Луиза встречает психолога по имени Жанна Керр. Впервые в своей юной жизни Луиза понимает, что значит быть замеченной, нужной, понятой и любимой. После неудачной попытки Керр удочерить Луизу, их разлучают — кажется, навсегда — и Луиза продолжает свой путь через холодный, словно из шлакоблоков, ландшафт сломанной системы, терпя одиночное заключение, чрезмерное применение лекарств и действия взрослых, которые, кажется, одержимы идеей убедить ее, что она ничего не заслуживает, что она ничто. Но вместо того, чтобы потерять волю к жизни, Луиза остается полна решимости осуществить свою мечту о высшем образовании. После того, как она выходит из системы по достижении совершеннолетия, Луиза вступает во взрослую жизнь и, преследуемая своей травмой, изо всех сил пытается закончить учебу, построить карьеру и наладить отношения. Как она сама говорит, ей казалось невозможным «понять, как жить в этом мире».
В конце концов, Луиза учится противостоять своему прошлому и осмысливать свои травмы. Она начинает, в буквальном смысле, писать о новом будущем для себя, о новом образе жизни. Луиза искусно сплетает воедино обрывочные, порой фрагментарные воспоминания, выдержки из реальных документов из своего дела и изящные размышления, чтобы рассказать историю своего болезненного детства и того, что произошло после. В результате получается насыщенное, захватывающее повествование о попытках брошенной девочки найти свое место в мире, людей, которых можно любить, и людей, которые будут любить ее в ответ.
Похвала тому, кто помог этому ребёнку поверить.
«Испытания детства Регины Луизы и ее поиски настоящей семьи захватывают и в конечном итоге приводят к триумфу. Я болела за нее на каждом шагу». — Джулия Шеерес, автор бестселлера «Земля Иисуса» по версии New York Times.
«Откровенная и крайне необходимая книга». — Booklist
«Ее история отличалась особой остротой, поскольку она подробно описала, как ее считали психически нездоровой и неисправимой за желание того, что многие дети из благополучных семей принимали как должное, и как она преодолела невероятные трудности». — Kirkus Reviews
«В уязвимости Луизы и ее готовности вырвать личный опыт из замкнутого мира и вынести его в мир есть и боль, и красота». — Foreword Reviews
Опираясь на свой опыт брошенного ребенка, Регина Луиза рассказывает о том, как ей удалось вырваться из жестокой и несправедливой системы, не только выжить, но и расцвести…
После многих лет скитаний из одной мимолетной, часто жестокой семьи в другую, Луиза встречает психолога по имени Жанна Керр. Впервые в своей юной жизни Луиза понимает, что значит быть замеченной, нужной, понятой и любимой. После неудачной попытки Керр удочерить Луизу, их разлучают — кажется, навсегда — и Луиза продолжает свой путь через холодный, словно из шлакоблоков, ландшафт сломанной системы, терпя одиночное заключение, чрезмерное применение лекарств и действия взрослых, которые, кажется, одержимы идеей убедить ее, что она ничего не заслуживает, что она ничто. Но вместо того, чтобы потерять волю к жизни, Луиза остается полна решимости осуществить свою мечту о высшем образовании. После того, как она выходит из системы по достижении совершеннолетия, Луиза вступает во взрослую жизнь и, преследуемая своей травмой, изо всех сил пытается закончить учебу, построить карьеру и наладить отношения. Как она сама говорит, ей казалось невозможным «понять, как жить в этом мире».
В конце концов, Луиза учится противостоять своему прошлому и осмысливать свои травмы. Она начинает, в буквальном смысле, писать о новом будущем для себя, о новом образе жизни. Луиза искусно сплетает воедино обрывочные, порой фрагментарные воспоминания, выдержки из реальных документов из своего дела и изящные размышления, чтобы рассказать историю своего болезненного детства и того, что произошло после. В результате получается насыщенное, захватывающее повествование о попытках брошенной девочки найти свое место в мире, людей, которых можно любить, и людей, которые будут любить ее в ответ.
Похвала тому, кто помог этому ребёнку поверить.
«Испытания детства Регины Луизы и ее поиски настоящей семьи захватывают и в конечном итоге приводят к триумфу. Я болела за нее на каждом шагу». — Джулия Шеерес, автор бестселлера «Земля Иисуса» по версии New York Times.
«Откровенная и крайне необходимая книга». — Booklist
«Ее история отличалась особой остротой, поскольку она подробно описала, как ее считали психически нездоровой и неисправимой за желание того, что многие дети из благополучных семей принимали как должное, и как она преодолела невероятные трудности». — Kirkus Reviews
«В уязвимости Луизы и ее готовности вырвать личный опыт из замкнутого мира и вынести его в мир есть и боль, и красота». — Foreword Reviews