Я думал, вы сказали, что это сработает: роман на русском

В этом смешном и трогательном романе Энн Гарвин, автора бестселлеров, о разорванных связях, запутанных историях и силе прощения, автомобильное путешествие может вывести из себя кого угодно, особенно двух бывших лучших друзей.

Вдова Саманта Ариас давно не общалась с Холли Данфи. И это к лучшему. Саманта предпочитает избегать конфликтов. А вот Холли, отличающаяся предельной честностью, жаждет их. Но то, что их объединяет, снова заставляет их обеих быть на связи: взаимная любовь к Кэти, их лучшей подруге на протяжении двадцати пяти лет, которая сейчас находится в больнице с раком и нуждается в небольшой помощи от своих бывших соседок по комнате в колледже.

Всё просто: вместе проехать через всю страну, украсть фургон Volkswagen у её отвратительного бывшего мужа, найти диабетического пиренейского пса Кэти в приюте для животных в Юте и отвезти его домой в Висконсин. Если это сделает Кэти счастливой, для неё не будет слишком большой (сто фунтов), слишком сложной (две тысячи миль) или слишком незаконной (почти), даже если какая-нибудь богемная знаменитость второго эшелона подвезёт её и направит путешествие в совершенно другое русло.

Саманта и Холли следуют по каждому новому повороту — навстречу второму шансу, неожиданному роману и самопознанию — и, наконец, стряхивают пыль с секрета, разрушившего их дружбу. На открытой дороге они попытаются восстановить её — для себя и, особенно, ради любви к Кэти.