Страна пацанок: эссе на русском

Этот проникновенный и одновременно поразительно универсальный сборник эссе посвящен загадкам гендера и желания, идентичности и класса, историям, которые мы рассказываем, и местам, которые мы называем домом.

Провинциальная глубинка, глушь, пространство между побережьями. Американский Средний Запад — это место, не поддающееся определению, сами границы которого — вопрос. Это место холмистых прерий и высоких сосен, где оружие в барах и грузовики на блокпостах — такая же часть ландшафта, как реки, озера и фермы. Где девочки — девочки, а мальчики — мальчики, где женщины — матери и жены, где учат усердно работать и жить в рамках дозволенного. Но что происходит, когда эти границы становятся все более размытыми? Когда девочка, как и земля, которая ее вырастила, оказывается ни здесь, ни там?

В этом смелом сборнике эссе Мелисса Фаливено исследует пограничные пространства своего детства в рабочем районе Висконсина и пути, которые она прошла с тех пор, движимая вопросами девичества и женственности, квир-идентичности и классовой принадлежности, а также тем, как места нашего воспитания одновременно определяют и усложняют нас даже спустя долгое время после того, как мы их покинули. Частично личное повествование, частично культурный репортаж, «Страна пацанок» исследует традиции, мифологию, ландшафты и жизни Среднего Запада, чтобы изучить пересечение идентичности и места. От торнадо категории F5 и софтбола до культуры оружия, странных ледниковых ландшафтов, вечеринок с элементами БДСМ и вопроса материнства, Фаливено задает любопытные, честные и часто мрачно-юмористические вопросы о принадлежности и теле, изоляции и сообществе, а также о том, что мы подразумеваем, когда используем такие слова, как женщина , семья и дом .