«Мера за меру» (Библиотека Фолджера Шекспира) на русском
#170913
Measure for Measure (Folger Shakespeare Library) (978-1501126581)
Купить и скачать электронную книгу в форматах PDF, EPUB, FB2, MOBI
William Shakespeare | #6: Комические драмы и пьесы
«Мера за меру» — одна из самых обсуждаемых пьес Шекспира. В ней герцог временно отстраняется от управления своим городом-государством, назначая Анджело своим заместителем, чтобы тот более строго следил за соблюдением законов. Анджело выбирает своей первой жертвой Клаудио, приговаривая его к смерти за то, что тот оплодотворил Джульетту до их свадьбы.
Сестра Клаудио, Изабелла, которая собирается уйти в монастырь, умоляет сохранить жизнь своему брату. Анджело пытается вымогать у нее сексуальные отношения, но Изабелла сохраняет целомудрие. Герцог, переодевшись, подслушивает, как она рассказывает брату о поведении Анджело, а затем предлагает ей союз против Анджело.
Современные интерпретации пьесы показывают, как она может трансформироваться под влиянием восприятия в современной культуре, вызывая непреходящий интерес. Для одних герцог (правительство) кажется назойливым вмешательством; для других он, вполне заслуженно, устанавливает моральные нормы. Встреча Анджело и Изабеллы иллюстрирует сексуальное домогательство. Другие видят право женщины распоряжаться своим телом в выборе Изабеллы между девственностью и жизнью брата.
Авторитетное издание пьесы «Мера за меру» от издательства Folger Shakespeare Library, пользующейся доверием и широким признанием среди студентов и читателей произведений Шекспира, включает в себя:
— Точный текст печатной книги для удобства сопоставления.
— Сотни гиперссылок для мгновенной навигации
—Текст, прошедший свежую редакцию и основанный на лучшей ранней печатной версии пьесы.
— Подробные пояснительные примечания, удобно связанные с текстом пьесы.
-Пошаговое описание сюжета
— Условные обозначения знаменитых строк и фраз из пьесы
-Введение в чтение языка Шекспира
— Эссе ведущего шекспироведа, предлагающее современный взгляд на пьесу.
— Свежие изображения из обширной коллекции редких книг Библиотеки Фолджера, посвященной Шекспиру.
— Аннотированное руководство по дальнейшему чтению
Эссе Кристи Десмет
Библиотека имени Фолджера в Вашингтоне, округ Колумбия, хранит крупнейшую в мире коллекцию печатных произведений Шекспира и привлекает исследователей творчества Шекспира со всего мира. Помимо выставок, открытых для публики в течение всего года, библиотека Фолджера предлагает насыщенную программу спектаклей и мероприятий. Для получения дополнительной информации посетите сайт Folger.edu.
Сестра Клаудио, Изабелла, которая собирается уйти в монастырь, умоляет сохранить жизнь своему брату. Анджело пытается вымогать у нее сексуальные отношения, но Изабелла сохраняет целомудрие. Герцог, переодевшись, подслушивает, как она рассказывает брату о поведении Анджело, а затем предлагает ей союз против Анджело.
Современные интерпретации пьесы показывают, как она может трансформироваться под влиянием восприятия в современной культуре, вызывая непреходящий интерес. Для одних герцог (правительство) кажется назойливым вмешательством; для других он, вполне заслуженно, устанавливает моральные нормы. Встреча Анджело и Изабеллы иллюстрирует сексуальное домогательство. Другие видят право женщины распоряжаться своим телом в выборе Изабеллы между девственностью и жизнью брата.
Авторитетное издание пьесы «Мера за меру» от издательства Folger Shakespeare Library, пользующейся доверием и широким признанием среди студентов и читателей произведений Шекспира, включает в себя:
— Точный текст печатной книги для удобства сопоставления.
— Сотни гиперссылок для мгновенной навигации
—Текст, прошедший свежую редакцию и основанный на лучшей ранней печатной версии пьесы.
— Подробные пояснительные примечания, удобно связанные с текстом пьесы.
-Пошаговое описание сюжета
— Условные обозначения знаменитых строк и фраз из пьесы
-Введение в чтение языка Шекспира
— Эссе ведущего шекспироведа, предлагающее современный взгляд на пьесу.
— Свежие изображения из обширной коллекции редких книг Библиотеки Фолджера, посвященной Шекспиру.
— Аннотированное руководство по дальнейшему чтению
Эссе Кристи Десмет
Библиотека имени Фолджера в Вашингтоне, округ Колумбия, хранит крупнейшую в мире коллекцию печатных произведений Шекспира и привлекает исследователей творчества Шекспира со всего мира. Помимо выставок, открытых для публики в течение всего года, библиотека Фолджера предлагает насыщенную программу спектаклей и мероприятий. Для получения дополнительной информации посетите сайт Folger.edu.