За линией фронта: устная история специальных операций во Второй мировой войне на русском

Это история специальных операций во Второй мировой войне, рассказанная так, как она никогда прежде не рассказывалась — непосредственно теми, кто принимал в них участие.

Собранная Расселом Миллером на основе интервью, дневников, писем и свидетельств очевидцев — многие из которых до сих пор не публиковались — устная история в книге « За линией фронта» рассказывает о приключениях отважных мужчин и женщин, которые добровольно поступили на службу в Управление стратегических служб США и Управление специальных операций Великобритании. Они десантировались за линию фронта, часто в одиночку, с приказом сеять хаос. Арест почти всегда заканчивался пытками и тюремным заключением; иногда — казнью.
Обученные тайным искусствам войны — саботажу, подрывной деятельности, шпионажу, партизанской тактике и подрыву морального духа противника путем распространения коварной пропаганды — они вели войну в тени. Их деятельность распространялась на все театры военных действий: в оккупированной Франции, используя фальшивые удостоверения личности, они играли в смертельную игру в кошки-мышки с гестапо; на Балканах они обнаружили, что пламенная политика региона так же опасна, как и враг; в бирманских джунглях, в одних из самых тяжелых боевых условий войны, они возглавляли местных мародеров в внезапных атаках против японцев. Из Британии их поддерживала группа изобретателей, работавших за кулисами, которые искусно подделывали документы и придумывали гениальные устройства, такие как взрывающиеся крысы и невидимые чернила.
Специальные агенты времен Второй мировой войны действительно были уникальной породой людей. Это их необыкновенная история. Рассказанная ими самими.