Одежда, одежда, одежда. Музыка, музыка, музыка. Мальчики, мальчики, мальчики: мемуары на русском

Вив Альбертин, икона феминистского движения и музыкант, в своих захватывающих, юмористических и вдохновляющих мемуарах рассказывает бескомпромиссную историю своей жизни на передовой британского панк-движения и после него.
Включена в список 50 лучших мемуаров последних 50 лет по версии газеты New York Times.
Вив Альбертин — первопроходец. Будучи ведущей гитаристкой и автором песен культовой группы The Slits, она оказала влияние на будущее поколение артистов, включая Курта Кобейна и Кэрри Браунштейн. Она создала группу с Сидом Вишесом и присутствовала на его встрече с Нэнси Спанджеон. Она соблазняла Джонни Тандерса… гастролировала по Америке с The Clash… встречалась с Миком Джонсом… и вдохновила на создание классического гимна The Clash «Train in Vain». Но Альбертин была не просто музой. В книге « Одежда, одежда, одежда. Музыка, музыка, музыка. Парни, парни, парни. » Альбертин предлагает уникальный и непредвзятый взгляд на традиционно мужскую сцену.
Ее история — это гораздо больше, чем просто музыкальные мемуары. Повествование Альбертины — это не что иное, как яростная переписка из жизни на периферии культуры. Автор вспоминает, как бунтовала против конформизма и патриархального общества еще с подросткового возраста в том же лондонском пригороде Масвелл-Хилл, где образовалась группа The Kinks. С дерзкой честностью — и беспощадной памятью — Альбертина пишет о погружении в панк-культуру среди таких групп, как Sex Pistols и Buzzcocks. О своем опустошении после распада The Slits и о своем перерождении в качестве режиссера и сценариста. Или об аборте, браке, материнстве и выживании после рака. О преодолении неверности и разводе. И о своем возвращении в качестве сольной исполнительницы с дебютным альбомом The Vermilion Border .
Одежда, одежда, одежда. Музыка, музыка, музыка. Парни, парни, парни. — это откровенная хроника музыки, моды, любви, секса, феминизма и многого другого, связывающая ранние дни панка с движением Riot Grrl и последующими этапами. Но еще более значимым является то, что замечательные мемуары Вив Альбертин — это история сильной женщины, остающейся верной себе и самостоятельно добивающейся успеха в современном мире.