Расплата: вторая книга трилогии «Похититель» на русском

Ланор МакИлврей — из тех женщин, которые ради любви готовы на всё. В том числе и заточить любящего её мужчину за кирпичной стеной.

У неё не было иного выбора, кроме как заточить Адэра, своего заклятого врага, чтобы спасти Джонатана, мальчика, с которым она выросла в отдалённом городке штата Мэн в начале 1800-х годов, и мужчину, с которым, как она думала, будет вместе навсегда. Но у Адэра были другие планы на неё. Он использовал свои таинственные, потусторонние силы, чтобы даровать ей вечную жизнь, но Ланора слишком поздно поняла, что за этот дар есть цена: провести с ним вечность. И хотя он красив и обаятелен, за соблазнительной маской Адэра скрывается нечто из кошмаров. Он — чудовище во плоти, и он хочет, чтобы Ланора любила его вечно.

Теперь, спустя двести лет после заточения Адэра, Ланора пытается искупить свои грехи. Она раздала сокровища, собранные за многие жизни, чтобы очиститься от прошлого и расчистить путь к будущему со своим новым возлюбленным, Люком Финдли. Но, рассматривая эти предметы на выставке в Музее Виктории и Альберта в Лондоне, Ланора внезапно осознает, что то, чего она боялась двести лет, настигло ее: Адэр сбежал из тюрьмы. Он свободен — и он придет ее искать. И она понятия не имеет, как спастись.

Благодаря потрясающе оригинальному повествованию и богатой проработке персонажей, которые покорили читателей по всему миру и сделали «Похитителя» уникальным и запоминающимся литературным дебютом и международной сенсацией, Альма Кацу в очередной раз представляет «мощное изображение темной стороны романтической любви» ( Publishers Weekly ) в своем захватывающем новом романе.