Мужчина во всей красе: роман на русском

Роман «Костёр тщеславий» определил целую эпоху и утвердил Тома Вулфа в качестве нашего главного художественного летописца Америки в её самые эпатажные и яркие моменты. Действие романа «Человек во всей красе» разворачивается в Атланте, штат Джорджия — расово смешанном городе, пережившем бурный рост в конце века, полном новых богатств, увлечённых спекулянтов и искушенных политиков.

Крупные мужчины. Большие деньги. Большие игры. Сильное либидо. Большие неприятности.

Главный герой — Чарльз Крокер, некогда звезда университетского футбола, а теперь — предприниматель в сфере недвижимости в Атланте средних лет, превратившийся в короля конгломерата, чьи экспансионистские амбиции и непомерное эго наконец-то столкнулись с реальностью. У Чарли есть плантация площадью 28 000 акров, где охотятся на перепелов, молодая и требовательная вторая жена — и полупустая офисная башня с огромным долгом. Когда звездного игрока в американский футбол Фарика Фанона — гордость одного из самых мрачных районов Атланты — обвиняют в изнасиловании дочери аристократа, хрупкое расовое равновесие города рушится в одночасье. Сети нелегальных азиатских иммигрантов, пересекающих континент, повседневная жизнь за решеткой, сомнительные синдикаты недвижимости, брошенные первые жены корпоративной элиты, расистская политика студенческого спорта — Вулф показывает нам разрозненные миры современной Америки со всем задором, остроумием и проницательностью, которые сделали его нашим самым выдающимся и почитаемым современным романистом.

Роман «Человек во всей красе» стал финалистом Национальной книжной премии 1998 года в категории «Художественная литература».