Снобы: роман на русском

Джулиан Феллоуз, создатель удостоенного премии «Эмми» телесериала «Аббатство Даунтон», зарекомендовал себя как неотразимый рассказчик и восхитительно остроумный летописец современных нравов в своем первом романе «Снобы», представляющем собой едко-проницательный портрет пересекающихся миров аристократов и актеров.

«Англичане, как это ни парадоксально, из всех сословий, склонны к исключительности. Оставьте троих англичан в комнате, и они придумают правило, которое не позволит четвёртому присоединиться к ним».

Лучшие комедии нравов часто обманчиво просты, органично сочетая социальную критику с характерами и сюжетом. В своем великолепно написанном дебютном романе Джулиан Феллоуз, лауреат премии «Оскар» за оригинальный сценарий к фильму «Госфорд-парк», предлагает нам взгляд изнутри на современную Англию, которая все еще не так бесклассова, как принято считать.

Эдит Лавери, английская блондинка с большими глазами и приятными манерами, — дочь довольно успешного бухгалтера и его жены, стремящейся к социальному восхождению. Во время своего визита в поместье родителей в качестве платной гостьи Эдит знакомится с Чарльзом, графом Бротоном и наследником маркиза Аксфилда, управляющим семейными владениями в Восточном Суссексе и Норфолке. Для светской хроники он — один из самых завидных молодых аристократов.

Когда он делает предложение, Эдит соглашается. Но действительно ли она любит Чарльза? Или же её привлекает его титул, его положение и всё, что с этим связано?

Одной из неотъемлемых составляющих жизни в Бротон-Холле была мать Чарльза, проницательная леди Акфилд, известная своим друзьям как «Гуги» и описываемая рассказчиком — актером, комфортно чувствующим себя в высшем обществе и описывающим их причуды, — «как самый социально грамотный человек, которого я когда-либо хорошо знал. Она сочетала в себе внимание к деталям, как у часовщика, с знанием мира, присущим хозяйке борделя». Леди Акфилд убеждена, что Эдит больше заинтересована в том, чтобы стать графиней, чем в том, чтобы быть хорошей женой для своего сына. И когда телевизионная компания, в комплекте с великолепным актером, приезжает в Бротон-Холл, чтобы снять историческую драму, худшие опасения «Гуги» кажутся вполне оправданными.