Улисс, кот и другие животные, которых я знал на русском

От любимого ведущего программы Weekend Edition Saturday на NPR — трогательные истории об удивительных животных, которые встречались ему на пути.

В доме Скотта Саймона не делают больших различий между людьми и другими животными. Двуногие или четвероногие, покрытые плотью, шерстью, перьями или жабрами — все они члены семьи. Сегодня Саймон живет с очаровательной французской пуделихой Дейзи, которая пишет хайку, и смелым, дерзким приемным котом Гато Бланко. Но это только начало.

В книге «Улисс С. Кот и другие животные, которых я знал» Саймон проникновенно рассуждает о незабываемых и совершенно обыденных моментах взаимоотношений между видами, а также об их радостях, тревогах, любви и юморе. Описывая целую жизнь замечательных, прочных отношений с домашними животными, Саймон исследует сложность выражения сильных чувств, которые мы испытываем: родства между людьми и животными, которое больше похоже на семейные отношения, чем на отношения «хозяина», и больше на взаимные, чем отношения «опекуна» или «защитника».

В сопровождении очаровательных, причудливых иллюстраций известной нью-йоркской карикатуристки Лианы Финк, Саймон размышляет о том, как домашние животные открывают наши сердца и проникают в нашу жизнь, начиная с собаки его семьи, которая направляла его первые шаги. От кошки, сбежавшей из британского посольства (Саймону пришлось пообещать воспитывать её как британку), и бездомных собак во время осады Сараево до серии бойцовых рыбок по кличке Салман Фишди и энергичного хомячка Бэгеля, сбегающего из клетки, он показывает, как наши животные меняют не только нашу жизнь, но и наше восприятие мира. Очаровательная и заставляющая задуматься, книга «Улисс С. Кот» — это кладезь ярких воспоминаний и размышлений о жизни, проведённой в компании животных.