Колокола старого Токио: размышления о времени и городе на русском
#616999
The Bells of Old Tokyo: Meditations on Time and a City (978-1250206411)
Купить и скачать электронную книгу в форматах PDF, EPUB, FB2, MOBI
Anna Sherman | #116: Общие путеводители по Японии
Элегантное и увлекательное путешествие по Токио, его прошлому и жителям от «глубоко выразительного писателя» ( The Wall Street Journal ).
Включен в длинный список номинантов на премию Ондаатже Королевского литературного общества.
С 1632 по 1854 год японские правители ограничивали контакты с зарубежными странами, что способствовало формированию замечательной и уникальной культуры, сохранившейся до наших дней. В завораживающей прозе и чувственных подробностях Анна Шерман описывает поиски больших колоколов, по которым жители Эдо, позже ставшего Токио, отсчитывали часы в городе сёгунов.
Путешествие по Токио превращается не просто в размышление о времени, но и об истории, памяти и непостоянстве. Через странствия Шерман по городу и её дружбу с владельцем небольшого изысканного кафе, который возводит приготовление и употребление кофе в ранг искусства, « Колокола старого Токио» следуют за навязчивыми голосами, звучащими в лабиринте японской столицы: пожилая женщина вспоминает, как спасалась от американских зажигательных бомб во время Второй мировой войны; учёный создаёт самые точные часы в мире, часы, которые не отстанут ни на секунду за пять миллиардов лет; глава сёгуната Токугава размышляет о разрушении города своих дедов: «Потерянное потеряно. Погоня за ним ведёт во тьму».
«Колокола старого Токио» — это «медитативное исследование времени и перемен… Прошлое Токио, хотя зачастую и стираемое физически пожарами или постоянными сносами и строительством в стране, которая ценит перемены и модернизацию, трогательно раскрывается и воссоздается в этой необычной книге» ( The Wall Street Journal ).
«[Это] духовные мемуары, в которых переплетаются личные истории… и устные и мифические предания старых кварталов Токио… Колокола было не всегда легко найти, но Шерман была полна решимости, и ей удалось раскрыть их неуловимые истории, указывающие на привлекательное прошлое города, который стремительно движется в будущее». — Kirkus Reviews
«Изящная серия размышлений, прекрасно написанное описание места и философское исследование природы самого времени». — Shelf Awareness (рецензия с высшей оценкой)
«Прекрасный дебют в жанре документальной прозы». — Library Journal (рецензия с высшей оценкой)
«Особенная книга… шедевр». — The Spectator (Великобритания)
Включен в длинный список номинантов на премию Ондаатже Королевского литературного общества.
С 1632 по 1854 год японские правители ограничивали контакты с зарубежными странами, что способствовало формированию замечательной и уникальной культуры, сохранившейся до наших дней. В завораживающей прозе и чувственных подробностях Анна Шерман описывает поиски больших колоколов, по которым жители Эдо, позже ставшего Токио, отсчитывали часы в городе сёгунов.
Путешествие по Токио превращается не просто в размышление о времени, но и об истории, памяти и непостоянстве. Через странствия Шерман по городу и её дружбу с владельцем небольшого изысканного кафе, который возводит приготовление и употребление кофе в ранг искусства, « Колокола старого Токио» следуют за навязчивыми голосами, звучащими в лабиринте японской столицы: пожилая женщина вспоминает, как спасалась от американских зажигательных бомб во время Второй мировой войны; учёный создаёт самые точные часы в мире, часы, которые не отстанут ни на секунду за пять миллиардов лет; глава сёгуната Токугава размышляет о разрушении города своих дедов: «Потерянное потеряно. Погоня за ним ведёт во тьму».
«Колокола старого Токио» — это «медитативное исследование времени и перемен… Прошлое Токио, хотя зачастую и стираемое физически пожарами или постоянными сносами и строительством в стране, которая ценит перемены и модернизацию, трогательно раскрывается и воссоздается в этой необычной книге» ( The Wall Street Journal ).
«[Это] духовные мемуары, в которых переплетаются личные истории… и устные и мифические предания старых кварталов Токио… Колокола было не всегда легко найти, но Шерман была полна решимости, и ей удалось раскрыть их неуловимые истории, указывающие на привлекательное прошлое города, который стремительно движется в будущее». — Kirkus Reviews
«Изящная серия размышлений, прекрасно написанное описание места и философское исследование природы самого времени». — Shelf Awareness (рецензия с высшей оценкой)
«Прекрасный дебют в жанре документальной прозы». — Library Journal (рецензия с высшей оценкой)
«Особенная книга… шедевр». — The Spectator (Великобритания)