Путешествие к весне эха: о писателях и выпивке на русском

«Увлекательное и проницательное» повествование о том, как писатели, страдавшие от алкоголизма, создали одни из величайших произведений американской литературы ( New York Times ).

Книга вошла в список лучших книг 2014 года по версии New York Times.

Книга вошла в список выдающихся книг 2014 года по версии журнала Time .

В книге «Путешествие в Эхо-Спринг» Оливия Лэинг исследует связь между творчеством и алкоголем на примере творчества и жизни шести выдающихся людей: Ф. Скотта Фицджеральда, Эрнеста Хемингуэя, Теннесси Уильямса, Джона Берримана, Джона Чивера и Раймонда Карвера.

Все шестеро этих писателей страдали алкоголизмом, и тема выпивки затрагивается в некоторых из их лучших произведений, от «Кошки на раскаленной жестяной крыше» до «Праздника, который всегда с тобой» . Часто они выпивали вместе: Хемингуэй и Фицджеральд, метавшиеся по парижским кафе 1920-х годов; Карвер и Чивер, спешащие в винный магазин в Айове морозной зимой 1973 года.

Оливия Лэинг сама выросла в семье алкоголиков. Весной, желая разобраться в этой свирепой, запутанной болезни, она отправилась в путешествие по Америке, которое погрузило ее в самое сердце этих пересекающихся жизней. Путешествуя от Нью-Йорка Чивера до Нового Орлеана Уильямса, от Ки-Уэста Хемингуэя до Порт-Анджелеса Карвера, она собирает воедино топографическую карту алкоголизма, от ужасов зависимости до чудесных возможностей выздоровления.

Прекрасный, захватывающий и оригинальный роман « Путешествие к Эхо-Спринг» развенчивает миф об писателе-алкоголике, чтобы показать ужасную цену, которую может стоить творчество.

«Внимательный, любознательный и чуткий Лэнг, с поразительной детализацией и захватывающими наблюдениями, представляет прекрасный, проницательный и трогательный групповой портрет писателей, порабощенных алкоголем и спасенных «способностью литературы каким-то образом… заставить человека чувствовать себя менее одиноким». — Booklist (рецензия с высшей оценкой)

«Одна из лучших книг, которые я читала о творческом использовании невзгод: пугающая, но в то же время парадоксально вдохновляющая». — Хилари Мантел, лауреат Букеровской премии, автор романов « Волчий зал» и «Воспитание тел».

«Мне очень понравилась книга «Путешествие в Эхо-Спринг» . Это прекрасная книга, которая оставила глубокий след в моей памяти». — Ник Кейв