Большой грузовик, который проехал мимо: как мир пришел на помощь Гаити, оставив после себя катастрофу на русском
#520167
The Big Truck That Went By: How the World Came to Save Haiti and Left Behind a Disaster (978-1137323958)
Купить и скачать электронную книгу в форматах PDF, EPUB, FB2, MOBI
Jonathan M. Katz | #13: История Гаити
Финалист литературной премии PEN; лауреат премии Корнелиуса Райана от Клуба зарубежной прессы Америки ; лауреат премии Вашингтонского офиса по Латинской Америке/Премии Дьюка за лучшую книгу по правам человека ; финалист премии Дж. Энтони Лукаса за лучшую работу в процессе написания ; финалист премии PEN/Джона Кеннета Гэлбрейта за нехудожественную литературу ; финалист премии Дж. Энтони Лукаса за лучшую книгу ; финалист премии Хелен Бернштейн за выдающиеся достижения в журналистике от Нью-Йоркской публичной библиотеки. Одна из лучших книг года по версии Amazon, Slate, The Christian Science Monitor и Kirkus Reviews, а также книга из списка «Откройте для себя новых талантливых писателей» от Barnes & Noble.
12 января 2010 года самое смертоносное землетрясение в истории Западного полушария обрушилось на страну, наименее подготовленную к подобным стихийным бедствиям. Джонатан М. Кац, единственный штатный американский корреспондент в Гаити, находился в своем доме, когда тот рухнул вместе с сотнями тысяч других домов. В этом пронзительном рассказе от первого лица Кац погружает читателей в ужас того дня, в разрушения, постигшие простых гаитян, и в монументальную — но неудачную — спасательную операцию, которая последовала за этим.
Более половины взрослых американцев пожертвовали деньги Гаити в рамках глобальной программы помощи, общая сумма обещанных пожертвований достигла 16,3 миллиарда долларов. Но три года спустя эта инициатива потерпела крах. Ее важнейшие обещания — восстановить более безопасные города, сократить крайнюю нищету и укрепить Гаити для противостояния будущим стихийным бедствиям — остаются невыполненными. Как такая щедрость привела к столь незначительным результатам? Что пошло не так?
Книга «Проехавший мимо большой грузовик» представляет собой острое расследование международной помощи, показывающее, что нынешний способ оказания помощи со стороны богатых стран создает впечатление безнадежности для бедных стран, в то время как миллионы людей оказываются в замкнутом круге лишений и катастроф. Кац прослеживает движение денег, чтобы раскрыть поразительные истины о том, как благие намерения приводят к негативным последствиям, и что можно сделать, чтобы помощь стала «умнее».
Работая бок о бок с Биллом Клинтоном, Уайклефом Жаном, Шоном Пенном, лидерами и народом Гаити, Кац также создает сложный, мрачно-юмористический и неожиданный портрет одной из самых захватывающих стран мира. « Большой грузовик, проехавший мимо» — это не только исчерпывающий рассказ о землетрясении на Гаити, но и о мире, в котором мы живем сегодня.
12 января 2010 года самое смертоносное землетрясение в истории Западного полушария обрушилось на страну, наименее подготовленную к подобным стихийным бедствиям. Джонатан М. Кац, единственный штатный американский корреспондент в Гаити, находился в своем доме, когда тот рухнул вместе с сотнями тысяч других домов. В этом пронзительном рассказе от первого лица Кац погружает читателей в ужас того дня, в разрушения, постигшие простых гаитян, и в монументальную — но неудачную — спасательную операцию, которая последовала за этим.
Более половины взрослых американцев пожертвовали деньги Гаити в рамках глобальной программы помощи, общая сумма обещанных пожертвований достигла 16,3 миллиарда долларов. Но три года спустя эта инициатива потерпела крах. Ее важнейшие обещания — восстановить более безопасные города, сократить крайнюю нищету и укрепить Гаити для противостояния будущим стихийным бедствиям — остаются невыполненными. Как такая щедрость привела к столь незначительным результатам? Что пошло не так?
Книга «Проехавший мимо большой грузовик» представляет собой острое расследование международной помощи, показывающее, что нынешний способ оказания помощи со стороны богатых стран создает впечатление безнадежности для бедных стран, в то время как миллионы людей оказываются в замкнутом круге лишений и катастроф. Кац прослеживает движение денег, чтобы раскрыть поразительные истины о том, как благие намерения приводят к негативным последствиям, и что можно сделать, чтобы помощь стала «умнее».
Работая бок о бок с Биллом Клинтоном, Уайклефом Жаном, Шоном Пенном, лидерами и народом Гаити, Кац также создает сложный, мрачно-юмористический и неожиданный портрет одной из самых захватывающих стран мира. « Большой грузовик, проехавший мимо» — это не только исчерпывающий рассказ о землетрясении на Гаити, но и о мире, в котором мы живем сегодня.