Носитель языка на русском
#113458
Native Speaker (978-1101660034)
Купить и скачать электронную книгу в форматах PDF, EPUB, FB2, MOBI
Chang-rae Lee | #99: Электронные книги по литературе американцев азиатского и тихоокеанского происхождения
ОДИН ИЗ ВЕЛИЧАЙШИХ АМЕРИКАНСКИХ РОМАНОВ ИЗДАНИЯ THE ATLANTIC ЗА ПОСЛЕДНИЕ 100 ЛЕТ.
Дебютный роман от признанного критиками автора бестселлеров New York Times « Мой год за границей» и долгожданного романа «Нежный возраст».
В книге «Носитель языка» автор Чан-рэ Ли знакомит читателей с Генри Парком. Парк всю свою жизнь пытался стать настоящим американцем — носителем языка. Но даже несмотря на то, что суть его приемной страны продолжает ускользать от него, его корейское наследие, кажется, все дальше и дальше отдаляется.
Суровое корейское воспитание научило Пака скрывать свои эмоции, запоминать всё, чему он учится, и, самое главное, испытывать всепоглощающее чувство отчуждения. Другими словами, оно сформировало из него прирождённого шпиона.
Но именно те качества, которые помогают ему преуспевать в профессии, создают напряжение в его браке с американской женой и мешают ему смириться со смертью маленького сына. Когда ему поручают шпионить за восходящим корейско-американским политиком, его личность подвергается испытанию, и ему приходится разбираться в себе не только в условиях внутренних конфликтов, но и в этнической и политической напряженности на улицах Нью-Йорка.
«Native Speaker» — это история культурного отчуждения. Это история об отцах и сыновьях, о желании установить связь с миром, а не держаться от него в стороне, о верности и предательстве, о том, кто мы есть в каждом из нас, и о том, кем мы в конечном итоге являемся.
Дебютный роман от признанного критиками автора бестселлеров New York Times « Мой год за границей» и долгожданного романа «Нежный возраст».
В книге «Носитель языка» автор Чан-рэ Ли знакомит читателей с Генри Парком. Парк всю свою жизнь пытался стать настоящим американцем — носителем языка. Но даже несмотря на то, что суть его приемной страны продолжает ускользать от него, его корейское наследие, кажется, все дальше и дальше отдаляется.
Суровое корейское воспитание научило Пака скрывать свои эмоции, запоминать всё, чему он учится, и, самое главное, испытывать всепоглощающее чувство отчуждения. Другими словами, оно сформировало из него прирождённого шпиона.
Но именно те качества, которые помогают ему преуспевать в профессии, создают напряжение в его браке с американской женой и мешают ему смириться со смертью маленького сына. Когда ему поручают шпионить за восходящим корейско-американским политиком, его личность подвергается испытанию, и ему приходится разбираться в себе не только в условиях внутренних конфликтов, но и в этнической и политической напряженности на улицах Нью-Йорка.
«Native Speaker» — это история культурного отчуждения. Это история об отцах и сыновьях, о желании установить связь с миром, а не держаться от него в стороне, о верности и предательстве, о том, кто мы есть в каждом из нас, и о том, кем мы в конечном итоге являемся.