Гарбология: наша грязная любовь к мусору на русском
#476256
Garbology: Our Dirty Love Affair with Trash (978-1101580370)
Купить и скачать электронную книгу в форматах PDF, EPUB, FB2, MOBI
Edward Humes | #18: Управление отходами
Журналист, удостоенный Пулитцеровской премии, знакомит читателей с удивительным миром мусора.
Отправьтесь в путешествие в тайный мир нашего крупнейшего экспортного товара, нашего самого масштабного продукта и нашего величайшего наследия: нашего мусора. Это самое большое, что мы производим: средний американец за свою жизнь произведет колоссальные 102 тонны мусора, что составляет 50 миллиардов долларов растраченных богатств, выбрасываемых на улицу каждый год, — больше, чем производит любой другой народ в мире. Но этот мусор не исчезает волшебным образом; наши мусорные баки — это лишь отправная точка для странного, впечатляющего, таинственного и дорогостоящего путешествия, которое также может представлять собой величайшую неиспользованную возможность столетия.
В книге «Гарбология » лауреат Пулитцеровской премии Эдвард Хьюмс исследует путь этих 102 тонн мусора — что в нем содержится; сколько мы за него платим; как нам удается производить такое количество мусора; и как некоторые семьи, сообщества и даже целые страны находят способ избавиться от отходов и обрести новый вид процветания. Попутно он знакомит читателя с группой обитателей мусора, непохожих ни на кого из тех, кого вы когда-либо встречали: детективами-отслеживателями мусора из Массачусетского технологического института, рабочими санитарной службы, управляющими бульдозерами и строящими огромную мусорную свалку «Мусорная гора» в Лос-Анджелесе, художниками, работающими на свалке в Сан-Франциско, и семьей, чей годовой объем мусора заполняет не мусорный контейнер или бак, а всего лишь одну стеклянную банку.
Книга «Гарбология» разбирает наши огромные горы мусора, чтобы показать не только то, что мы выбрасываем, но и кто мы есть и куда движется наше общество. Суждено ли нам оставаться страной, чей главный экспорт — это металлолом (Америка как мусоропрессовщик Китая), или страна, изобретшая экономику одноразовых товаров, проложит новый, менее расточительный путь? Настоящий секрет «Гарбологии » вполне может заключаться в возможности счастливого конца, скрытого на наших свалках. Отходы, пишет Хьюмс, — это тот экологический и экономический вред, который обычные работающие американцы могут изменить и при этом преуспеть.
Отправьтесь в путешествие в тайный мир нашего крупнейшего экспортного товара, нашего самого масштабного продукта и нашего величайшего наследия: нашего мусора. Это самое большое, что мы производим: средний американец за свою жизнь произведет колоссальные 102 тонны мусора, что составляет 50 миллиардов долларов растраченных богатств, выбрасываемых на улицу каждый год, — больше, чем производит любой другой народ в мире. Но этот мусор не исчезает волшебным образом; наши мусорные баки — это лишь отправная точка для странного, впечатляющего, таинственного и дорогостоящего путешествия, которое также может представлять собой величайшую неиспользованную возможность столетия.
В книге «Гарбология » лауреат Пулитцеровской премии Эдвард Хьюмс исследует путь этих 102 тонн мусора — что в нем содержится; сколько мы за него платим; как нам удается производить такое количество мусора; и как некоторые семьи, сообщества и даже целые страны находят способ избавиться от отходов и обрести новый вид процветания. Попутно он знакомит читателя с группой обитателей мусора, непохожих ни на кого из тех, кого вы когда-либо встречали: детективами-отслеживателями мусора из Массачусетского технологического института, рабочими санитарной службы, управляющими бульдозерами и строящими огромную мусорную свалку «Мусорная гора» в Лос-Анджелесе, художниками, работающими на свалке в Сан-Франциско, и семьей, чей годовой объем мусора заполняет не мусорный контейнер или бак, а всего лишь одну стеклянную банку.
Книга «Гарбология» разбирает наши огромные горы мусора, чтобы показать не только то, что мы выбрасываем, но и кто мы есть и куда движется наше общество. Суждено ли нам оставаться страной, чей главный экспорт — это металлолом (Америка как мусоропрессовщик Китая), или страна, изобретшая экономику одноразовых товаров, проложит новый, менее расточительный путь? Настоящий секрет «Гарбологии » вполне может заключаться в возможности счастливого конца, скрытого на наших свалках. Отходы, пишет Хьюмс, — это тот экологический и экономический вред, который обычные работающие американцы могут изменить и при этом преуспеть.