Корни Китая: даосизм, чань и первоначальный дзен на русском
#304063
China Root: Taoism, Ch’an, and Original Zen (978-0834843066)
Купить и скачать электронную книгу в форматах PDF, EPUB, FB2, MOBI
David Hinton | #27: История Китая
Прекрасное, захватывающее и освобождающее руководство по исконной природе дзен-буддизма в древнем Китае от известного автора и переводчика Дэвида Хинтона.
Буддизм мигрировал из Индии в Китай в I веке н.э., и чань (японское название: дзен) обычно считается наиболее самобытной и устойчивой формой китайского буддизма. Однако в книге «Корни Китая» Дэвид Хинтон показывает, что чань на самом деле был буддийским продолжением даосизма, исконной китайской системы духовной философии. В отличие от абстрактной чувствительности индийского буддизма, чань основывался на земном и эмпирически обоснованном видении. Исследуя это видение, Хинтон описывает чань как своего рода антибуддизм. Радикальная и дикая практика, стремящаяся к глубокому экологическому освобождению: интеграции индивидуального сознания с ландшафтом и с Космосом, воспринимаемым как гармоничный и живой.
В книге «Китайские корни» Хинтон описывает эту первоначальную форму дзен с присущей ему ясностью и элегантностью, каждая глава в занимательной форме исследует ключевую концепцию Чань — такую как медитация, ум, Будда, пробуждение — в том виде, в котором она изначально понималась и практиковалась в древнем Китае. Наконец, изучив ряд стандартных переводов в Приложении, Хинтон показывает, как это первоначальное понимание и практика Чань/дзен почти полностью отсутствуют в современном американском дзен, поскольку они были утрачены в процессе распространения Чань из Китая через Японию на Запад.
Независимо от того, практикуете ли вы дзен или нет, это путешествие, вдохновленное удивительной проницательностью и мощным стилем письма Хинтона, изменит ваше понимание себя и мира.
Буддизм мигрировал из Индии в Китай в I веке н.э., и чань (японское название: дзен) обычно считается наиболее самобытной и устойчивой формой китайского буддизма. Однако в книге «Корни Китая» Дэвид Хинтон показывает, что чань на самом деле был буддийским продолжением даосизма, исконной китайской системы духовной философии. В отличие от абстрактной чувствительности индийского буддизма, чань основывался на земном и эмпирически обоснованном видении. Исследуя это видение, Хинтон описывает чань как своего рода антибуддизм. Радикальная и дикая практика, стремящаяся к глубокому экологическому освобождению: интеграции индивидуального сознания с ландшафтом и с Космосом, воспринимаемым как гармоничный и живой.
В книге «Китайские корни» Хинтон описывает эту первоначальную форму дзен с присущей ему ясностью и элегантностью, каждая глава в занимательной форме исследует ключевую концепцию Чань — такую как медитация, ум, Будда, пробуждение — в том виде, в котором она изначально понималась и практиковалась в древнем Китае. Наконец, изучив ряд стандартных переводов в Приложении, Хинтон показывает, как это первоначальное понимание и практика Чань/дзен почти полностью отсутствуют в современном американском дзен, поскольку они были утрачены в процессе распространения Чань из Китая через Японию на Запад.
Независимо от того, практикуете ли вы дзен или нет, это путешествие, вдохновленное удивительной проницательностью и мощным стилем письма Хинтона, изменит ваше понимание себя и мира.