36 видов горы Фудзи: как я нашел себя в Японии на русском
#556676
36 Views of Mount Fuji: On Finding Myself in Japan (978-0822388180)
Купить и скачать электронную книгу в форматах PDF, EPUB, FB2, MOBI
Cathy N. Davidson | #110: Общие путеводители по Японии
В 1980 году Кэти Н. Дэвидсон отправилась в Японию, чтобы преподавать английский язык в ведущем женском университете. Это было первое из многих путешествий и начало глубокого и непреходящего увлечения этой страной. В этой необыкновенной книге Дэвидсон описывает ряд интимных моментов и небольших откровений, которые вместе составляют панорамный вид Японии. С остроумием, откровенностью и проницательным взглядом влюбленной она рассказывает захватывающие истории — от буддийских похорон, полных ритуалов, до волнующего вечера, проведенного в «Плавучем мире», чувственном полусвете, где офисный работник встречает гейшу, а обычные правила отменяются. На отдаленном острове, населенном одним из последних матриархальных обществ в мире, удивительно приземленная жрица ведет ее в самое сердце священной рощи. Она проводит несколько незабываемых недель в доме, построенном в квазивикторианском стиле и называемом «Дом практики», где до недавнего времени японских женщин обучали американским обычаям, чтобы они могли стать достойными женами для мужей, которые могли бы служить за границей. В послесловии, новом для этого издания, Дэвидсон рассказывает о трогательной поездке в Японию в 2005 году, чтобы навестить друзей, которые заново построили свою жизнь после Великого землетрясения в Хансине 1995 года, опустошившего город Кобе, а также небольшой городок, где жила Дэвидсон, и университет, где она преподавала.
Книга «36 видов горы Фудзи» не только меняет наше представление о Японии, но и предлагает волнующий взгляд на саму природу культуры и идентичности. Часто забавная, иногда трогательно грустная, она так же интимна и неотразима, как долгожданное письмо от хорошего друга.