Мистики, бунтари и весельчаки: сокровенное путешествие среди хасидских девушек на русском

«Увлекательная книга… своего рода альтернатива книге «Возрождение Офелии» от одной из субкультур , предлагающая свежий взгляд на девочек-подростков, которые отнюдь не неуверенны в себе». — Publishers Weekly (рецензия с высшей оценкой)
От горячо религиозной молодой женщины, мечтающей о жизни учёного-мужчины, до юной бунтарки, посещающей стриптиз-клуб, курящей марихуану и мучающейся из-за утраты веры, и до гордого любавичского хасида, стремящегося к успешной карьере, Стефани Веллен Левин даёт редкую возможность заглянуть во внутренний мир и повседневную жизнь этих хасидских девушек.
Любавичские хасиды известны своими усилиями по вдохновлению светских евреев на более строгое соблюдение религиозных традиций и своим мессианским рвением. Будучи строгими последователями ортодоксального иудаизма, они придерживаются четких гендерных различий.
Левин провела год в любавичской общине Краун-Хайтс, Бруклин, участвуя в ритме жизни хасидских девушек. Основываясь на многочисленных личных встречах с хасидами и более чем тридцати подробных интервью, книга «Мистики, бунтарки и весельчаки» предлагает яркие портреты молодых хасидских женщин и того, как они справляются с конфликтами между регламентированным обществом, в котором они живут, и притяжением основной американской жизни.
Эта превосходно написанная книга предлагает сокровенные истории из жизни хасидских подростков, предлагая интригующий взгляд на универсальную тему: борьбу за взросление и определение того, кто мы есть, в контексте культуры, семьи и жизненных убеждений.

«В эпоху, когда среди девушек нашей страны, кажется, царят проблемы секса, анорексии и депрессии, страница из книги «Мистики, бунтари и весельчаки» — это освежающий взгляд на возможности для роста, силы и самопознания». — Еврейский еженедельник Северной Калифорнии