Томас Джефферсон и стена разделения церкви и государства (Критическая Америка) на русском

Происхождение, споры и конкурирующие интерпретации знаменитой фразы: «Желаемое и крайне необходимое дополнение к исследованиям [Первой поправки]». — Журнал междисциплинарных исследований
Ни одна фраза в американской литературе не оказала столь глубокого влияния на церковно-государственное право, политику и дискурс, как «стена разделения церкви и государства» Томаса Джефферсона, и немногие метафоры вызывали столь ожесточенные дебаты. Представленная в письме 1802 года к баптистской ассоциации Данбери, штат Коннектикут, «стена» Джефферсона многими американцами воспринимается как краткое описание церковно-государственного устройства, закрепленного в Конституции США, и рассматривается как фактически правило конституционного права.
Несмотря на огромное влияние метафоры «стены», практически ни одно исследование не изучало текст письма из Дэнбери, контекст его написания или понимание Джефферсоном своей знаменитой фразы. Эта книга предлагает углубленное исследование происхождения, спорных способов использования и конкурирующих интерпретаций этой мощной метафоры в праве и государственной политике.