Правда, ложь и уплотнительные кольца: изнутри катастрофы космического шаттла «Челленджер» на русском

Лучшая книга по версии журнала Popular Mechanics

Лауреат премии Гарднера-Лассера Американского института аэронавтики и астронавтики в области истории аэрокосмической отрасли.

Финалист премии Юджина М. Эмме за достижения в области астронавтической литературы от Американского астронавтического общества.

То, что они не хотели, чтобы вы знали.

Холодным январским утром 1986 года НАСА запустило космический челнок «Челленджер» , несмотря на предупреждения многих людей, включая Аллана Макдональда, не делать этого. Огненное уничтожение « Челленджера» , показанное в прямом эфире сразу после запуска, навсегда останется в коллективной памяти нации.

В книге «Правда, ложь и уплотнительные кольца » Макдональд, опытный инженер и руководитель, заново переживает трагедию, находясь в Центре управления запуском. Пытаясь привлечь внимание к истинным причинам катастрофы, он стал единственным, кто подвергся преследованиям как со стороны НАСА, так и со стороны его работодателя, компании Morton Thiokol, Inc., производителя твердотопливных ракетных ускорителей для шаттла. В этой разоблачительной, но при этом строгой и беспристрастной книге Макдональд, при содействии всемирно известного историка аэрокосмической отрасли Джеймса Р. Хансена, рассматривает все факторы, приведшие к аварии, некоторые из которых так и не были включены в отчет группы экспертов НАСА, представленный Президентской комиссии.

«Правда, ложь и кольца» — это первый взгляд на трагедию «Челленджера» и её последствия от человека, который был свидетелем катастрофы, распознал потенциальную угрозу и пытался её предотвратить. В книге также рассматриваются ранние предупреждения о серьёзных проблемах с обломками, выявленные во время первых двух полётов после «Челленджера» , которые в конечном итоге привели к гибели «Колумбии» примерно пятнадцать лет спустя.