«Лечение свекровью» (первоначально опубликовано под названием «Только в Неаполе»): как жить и питаться в итальянской семье на русском
#1859764
The Mother-in-Law Cure (Originally published as Only in Naples): Learning to Live and Eat in an Italian Family (978-0812998177)
Купить и скачать электронную книгу в форматах PDF, EPUB, FB2, MOBI
Katherine Wilson | #801: Итальянская кухня, Еда и вино
Полные беззаботного юмора, изысканной еды, мудрости итальянской свекрови и атмосферы неаполитанских романов Элены Ферранте, эти теплые и остроумные мемуары рассказывают о приключениях американки Кэтрин Уилсон за границей. Благодаря неожиданному роману — и энергичной женщине, которая учит ее смеяться, радоваться жизни и любить — трехмесячное путешествие по Неаполю превращается в окончательное принятие этого шумного города на Средиземном море.
В этих трогательных, забавных и полных жизни мемуарах американка Кэтрин Уилсон приезжает в Неаполь, Италия, на стажировку в консульство США. Однажды вечером она знакомится с красавцем Сальваторе и сразу же оказывается в окружении его элегантной матери, Раффаэллы, и всей семьи Аваллоне. С этого момента начинается обучение Кэтрин: никогда не ешьте сначала корочку пиццы, всегда отстаивайте свои права и права близких, а также считайте приемы пищи священными — еда должна быть приготовлена свежей и употребляться в компании . Неожиданно влюбившись в Сальваторе и очарованная обществом и наставлениями Раффаэллы, Кэтрин учится готовить восхитительные блюда — от сытного, густого рагу до уютной пасты аль форно . Через ухаживания, столкновение культур, брак и материнство Кэтрин начинает ценить карнале — квинтэссенцию неаполитанского чувства комфорта и уверенности в себе. «Лечение свекровью» — это роскошная история, настоящий пир для чувств. Гёте говорил: «Увидеть Неаполь — значит умереть». Но Кэтрин Уилсон увидела Неаполь и начала жить.
Отзывы о книге «Лечение от свекрови»
«В мире, полном кулинарных мемуаров, эта книга выделяется. Кэтрин Уилсон предлагает нам нечто большее, чем просто восхитительную неаполитанскую кухню. Она дарит нам пропуск в экзотическую страну, в которую мы никогда не смогли бы попасть самостоятельно». — Рут Райхл, автор книги «Мой кулинарный год».
«Душевная… восторженная история о любви и великолепной итальянской кухне». — Kirkus Reviews (рецензия с высшей оценкой)
«Милая и забавная история». — Publishers Weekly
«Уилсон написала великолепные мемуары, воспевающие священную троицу итальянской жизни: любовь, еду и семью. Ее проницательный взгляд и чувство юмора стремительно переносят вас по извилистым улочкам Неаполя в путешествие, которое, как вам кажется, никогда не закончится». — Адриана Триджиани, автор книги «Жена сапожника ».
«Как же нам повезло, что эти забавные и мудрые наблюдения рассматриваются через призму искренней любви». — Джули Клам, автор книги «Сохранение дружбы» .
«Это восхитительное любовное послание Неаполю — дань уважения неугомонной свекрови автора». — Луиза Вайс, автор книги «Моя берлинская кухня» и основательница блога «Шеф-повар по средам».
В этих трогательных, забавных и полных жизни мемуарах американка Кэтрин Уилсон приезжает в Неаполь, Италия, на стажировку в консульство США. Однажды вечером она знакомится с красавцем Сальваторе и сразу же оказывается в окружении его элегантной матери, Раффаэллы, и всей семьи Аваллоне. С этого момента начинается обучение Кэтрин: никогда не ешьте сначала корочку пиццы, всегда отстаивайте свои права и права близких, а также считайте приемы пищи священными — еда должна быть приготовлена свежей и употребляться в компании . Неожиданно влюбившись в Сальваторе и очарованная обществом и наставлениями Раффаэллы, Кэтрин учится готовить восхитительные блюда — от сытного, густого рагу до уютной пасты аль форно . Через ухаживания, столкновение культур, брак и материнство Кэтрин начинает ценить карнале — квинтэссенцию неаполитанского чувства комфорта и уверенности в себе. «Лечение свекровью» — это роскошная история, настоящий пир для чувств. Гёте говорил: «Увидеть Неаполь — значит умереть». Но Кэтрин Уилсон увидела Неаполь и начала жить.
Отзывы о книге «Лечение от свекрови»
«В мире, полном кулинарных мемуаров, эта книга выделяется. Кэтрин Уилсон предлагает нам нечто большее, чем просто восхитительную неаполитанскую кухню. Она дарит нам пропуск в экзотическую страну, в которую мы никогда не смогли бы попасть самостоятельно». — Рут Райхл, автор книги «Мой кулинарный год».
«Душевная… восторженная история о любви и великолепной итальянской кухне». — Kirkus Reviews (рецензия с высшей оценкой)
«Милая и забавная история». — Publishers Weekly
«Уилсон написала великолепные мемуары, воспевающие священную троицу итальянской жизни: любовь, еду и семью. Ее проницательный взгляд и чувство юмора стремительно переносят вас по извилистым улочкам Неаполя в путешествие, которое, как вам кажется, никогда не закончится». — Адриана Триджиани, автор книги «Жена сапожника ».
«Как же нам повезло, что эти забавные и мудрые наблюдения рассматриваются через призму искренней любви». — Джули Клам, автор книги «Сохранение дружбы» .
«Это восхитительное любовное послание Неаполю — дань уважения неугомонной свекрови автора». — Луиза Вайс, автор книги «Моя берлинская кухня» и основательница блога «Шеф-повар по средам».