Дзен-учение Хуан По: о передаче сознания на русском
#150603
The Zen Teaching of Huang Po: On the Transmission of Mind (978-0802195890)
Купить и скачать электронную книгу в форматах PDF, EPUB, FB2, MOBI
Huang Po | #32: Философия дзен
Это полное собрание учений мастера дзен IX века на протяжении веков являлось важнейшим текстом для изучения дзен — теперь оно доступно на английском языке.
Этот перевод оригинального сборника проповедей, диалогов и анекдотов Хуан По, выдающегося китайского мастера династии Тан, позволяет западному читателю получить представление о дзэн-буддизме из первоисточника, одного из ключевых произведений его учения. Он также предлагает глубокие и зачастую поразительные идеи о богатых сокровищах восточной мысли.
Нигде использование парадоксов в дзэн-буддизме не иллюстрируется лучше, чем в учении Хуан По, которого считают основателем великой секты Линь Цзи. Он демонстрирует, что опыт интуитивного знания, который открывает человеку его сущность, не может быть передан словами. С помощью этих парадоксов, прекрасно и просто представленных в этом сборнике, Хуан По мог направлять своих учеников на верный путь. Именно таким образом мастер дзэн-буддизма ведет своего слушателя к истине, часто с помощью одной-единственной фразы, призванной уничтожить его собственного демона невежества.
Перевод Джона Блофельда отражает его глубокое понимание дзен-буддизма и обеспечивает ясное и достоверное изложение этого исторического текста.
Этот перевод оригинального сборника проповедей, диалогов и анекдотов Хуан По, выдающегося китайского мастера династии Тан, позволяет западному читателю получить представление о дзэн-буддизме из первоисточника, одного из ключевых произведений его учения. Он также предлагает глубокие и зачастую поразительные идеи о богатых сокровищах восточной мысли.
Нигде использование парадоксов в дзэн-буддизме не иллюстрируется лучше, чем в учении Хуан По, которого считают основателем великой секты Линь Цзи. Он демонстрирует, что опыт интуитивного знания, который открывает человеку его сущность, не может быть передан словами. С помощью этих парадоксов, прекрасно и просто представленных в этом сборнике, Хуан По мог направлять своих учеников на верный путь. Именно таким образом мастер дзэн-буддизма ведет своего слушателя к истине, часто с помощью одной-единственной фразы, призванной уничтожить его собственного демона невежества.
Перевод Джона Блофельда отражает его глубокое понимание дзен-буддизма и обеспечивает ясное и достоверное изложение этого исторического текста.