Гейша: жизнь на русском
#175064
Geisha: A Life (978-0743453042)
Купить и скачать электронную книгу в форматах PDF, EPUB, FB2, MOBI
Mineko Iwasaki | #25: Биографии азиатов и американцев азиатского происхождения
« Гейша: Жизнь» — это проникновенные и откровенные мемуары реальной гейши, раскрывающие скрытый мир традиционных искусств Киото, японских чайных церемоний и культурных секретов глазами самой известной и новаторской гейши Японии.
« За триста лет существования карюкай ни одна женщина никогда публично не рассказывала свою историю. Нас сдерживали неписаные правила, одеяния традиций и святость нашего исключительного призвания… Но я чувствую, что пришло время высказаться » .
Минеко Ивасаки, прославившаяся как самая успешная гейша своего поколения, покинула родительский дом в возрасте всего пяти лет, отправившись в мир гейш. Следующие двадцать пять лет она прожила жизнь, полную необычайных профессиональных обязанностей и богатых наград. Она изучила обычаи и язык гейш, а также древние искусства японского танца и музыки. Она очаровывала королей и принцев, магнатов промышленности и титанов мира развлечений, некоторые из которых стали её самыми близкими друзьями. Благодаря своей гордости и целеустремленности она была признана одной из самых ценных гейш в истории Японии и одной из последних великих представительниц этого ныне исчезающего вида искусства.
В книге «Гейша: Жизнь» Минеко Ивасаки рассказывает свою историю, начиная с теплого раннего детства, интенсивного, но привилегированного воспитания в окия (доме) Ивасаки, до лет, проведенных в качестве известной гейши, и, наконец, до решения в возрасте двадцати девяти лет уйти на покой и выйти замуж — шага, который отразил упадок культуры гейш. Минеко оживляет красоту и чудеса Гион Кобу, места, «существовавшего в отдельном мире, в особом царстве, чья миссия и идентичность зависели от сохранения многовековых традиций прошлого». Она показывает, как это место сосуществовало в послевоенной Японии в период радикальной трансформации страны из постфеодального общества в современное.
«Существует много загадок и недопонимания относительно того, что значит быть гейшей. Я надеюсь, что эта история поможет объяснить, каково это на самом деле, а также послужит свидетельством этой уникальной составляющей культурной истории Японии», — пишет Минеко Ивасаки. «Гейша, жизнь» — первая в своем роде книга, которая деликатно раскрывает ткань развития гейши. Рассказанная с большой мудростью и чуткостью, это правдивая история красоты и героизма, а также истории эпохи и культуры, редко открывающихся западному миру.
« За триста лет существования карюкай ни одна женщина никогда публично не рассказывала свою историю. Нас сдерживали неписаные правила, одеяния традиций и святость нашего исключительного призвания… Но я чувствую, что пришло время высказаться » .
Минеко Ивасаки, прославившаяся как самая успешная гейша своего поколения, покинула родительский дом в возрасте всего пяти лет, отправившись в мир гейш. Следующие двадцать пять лет она прожила жизнь, полную необычайных профессиональных обязанностей и богатых наград. Она изучила обычаи и язык гейш, а также древние искусства японского танца и музыки. Она очаровывала королей и принцев, магнатов промышленности и титанов мира развлечений, некоторые из которых стали её самыми близкими друзьями. Благодаря своей гордости и целеустремленности она была признана одной из самых ценных гейш в истории Японии и одной из последних великих представительниц этого ныне исчезающего вида искусства.
В книге «Гейша: Жизнь» Минеко Ивасаки рассказывает свою историю, начиная с теплого раннего детства, интенсивного, но привилегированного воспитания в окия (доме) Ивасаки, до лет, проведенных в качестве известной гейши, и, наконец, до решения в возрасте двадцати девяти лет уйти на покой и выйти замуж — шага, который отразил упадок культуры гейш. Минеко оживляет красоту и чудеса Гион Кобу, места, «существовавшего в отдельном мире, в особом царстве, чья миссия и идентичность зависели от сохранения многовековых традиций прошлого». Она показывает, как это место сосуществовало в послевоенной Японии в период радикальной трансформации страны из постфеодального общества в современное.
«Существует много загадок и недопонимания относительно того, что значит быть гейшей. Я надеюсь, что эта история поможет объяснить, каково это на самом деле, а также послужит свидетельством этой уникальной составляющей культурной истории Японии», — пишет Минеко Ивасаки. «Гейша, жизнь» — первая в своем роде книга, которая деликатно раскрывает ткань развития гейши. Рассказанная с большой мудростью и чуткостью, это правдивая история красоты и героизма, а также истории эпохи и культуры, редко открывающихся западному миру.