Осознанное время: как мышление геолога может помочь спасти мир на русском

Почему осознание временных ритмов Земли имеет решающее значение для выживания нашей планеты.

Мало кто из нас имеет представление об огромных временных масштабах долгой истории нашей планеты, и эта узкая перспектива лежит в основе многих экологических проблем, которые мы сами себе создаём. Девять дней, то есть время, в течение которого капля воды обычно находится в атмосфере Земли, — это то, что мы легко можем постичь. Но сотни лет — время, в течение которого молекула углекислого газа находится в атмосфере — приближаются к пределам нашего понимания. Наша повседневная жизнь формируется процессами, которые намного предшествуют нам, и наши привычки, в свою очередь, будут иметь последствия, которые переживут нас на поколения. Понимание времени показывает, как знание ритмов глубокого прошлого Земли и представление о времени с точки зрения геолога могут дать нам необходимую перспективу для более устойчивого будущего.

Марсия Бьорнеруд показывает, как геологи изучают прошлое планеты, объясняя, как мы можем определить темпы процессов в твердой земной коре, таких как горообразование и эрозия, и сравнивая их с более нестабильными ритмами океанов и атмосферы. Эти перекрывающиеся темпы изменений в земной системе — одни быстрые, другие медленные — требуют поливременного мировоззрения, которое Бьорнеруд называет «временным восприятием». Она объясняет, почему временное восприятие жизненно важно в антропоцене, этой человеческой эпохе ускоряющихся планетарных изменений, и предлагает разумные решения для построения более грамотного во времени общества.

Эта захватывающая книга предлагает новый взгляд на наше место во времени, позволяющий принимать решения в масштабах нескольких поколений. Продолжительность жизни Земли может показаться непостижимой по сравнению с краткостью человеческого существования, но такой взгляд на время отрицает наши глубокие корни в истории Земли и масштабы нашего влияния на планету.