Покупка подчинения: условия, власть и свобода на русском

От ведущего специалиста по конституционному праву – важное исследование мощного способа государственного контроля: предложения денег и других привилегий в обмен на подчинение неконституционной власти.

Федеральное правительство все чаще применяет регулирующие меры, используя деньги и другие льготы, чтобы побудить частных лиц и штаты подчиниться его условиям. Таким образом, оно обладает значительной властью, позволяющей обходить широкий спектр конституционных и политических ограничений.

Традиционно условия рассматриваются как несколько техническая проблема «неконституционных условий» — тех, которые угрожают конституционным правам, — но на самом деле речь идёт о чём-то гораздо более широком и интересном. Обладая всё большей возможностью предлагать огромные суммы денег и бесценные привилегии, такие как лицензии и смягчение наказаний, федеральное правительство всё чаще регулирует ситуацию, устанавливая условия для своей щедрости. Таким образом, оно отступает не только от конституционных прав, но и от своих обязательных полномочий, обеспечивая тем самым подчинение условиям, которые регулируют, отменяют законы штатов, подчиняют и перестраивают правительства штатов, вымогают и даже превращают частные и государственные учреждения в регулирующих агентов.

Проблема носит масштабный характер и затрагивает практически весь спектр государственного управления. Необходимо признать, что сложившиеся условия представляют собой новый способ осуществления власти — нерегулярный путь, — посредством которого правительство побуждает американцев подчиняться широкому кругу неконституционных порядков.

Книга «Заявка на закупку» — первая, в которой признается эта проблема. В ней подробно исследуется опасность и предлагаются способы ее устранения с помощью знакомых и практичных правовых инструментов.