Пробужденный расизм: как новая религия предала чернокожее население Америки на русском
#705674
Woke Racism: How a New Religion Has Betrayed Black America (978-0593423073)
Купить и скачать электронную книгу в форматах PDF, EPUB, FB2, MOBI
John McWhorter | #213: Политический консерватизм и либерализм
Бестселлер по версии New York Times.
Автор бестселлеров New York Times и признанный лингвист Джон Маквортер утверждает, что нелиберальный неорасизм, замаскированный под антирасизм, наносит вред чернокожим общинам и ослабляет американскую социальную структуру.
Американцы доброй воли как слева, так и справа втайне задаются одним и тем же вопросом: как разговор о расе в Америке зашёл так далеко? Нам говорят читать книги и слушать музыку, написанную людьми других рас, но ношение определённой одежды считается «присвоением». Мы слышим, что принадлежность к белой расе автоматически даёт привилегии, а принадлежность к чёрной делает тебя жертвой. Мы хотим высказаться, но боимся, что нас сочтут непросвещёнными, или, что ещё хуже, назовут расистами. По словам Джона Маквортера, проблема в том, что благонамеренная, но пагубная форма антирасизма превратилась не в прогрессивную идеологию, а в религию — причём нелогичную, недостижимую и непреднамеренно неорасистскую.
В книге «Пробужденный расизм» Маквортер раскрывает механизмы этой новой религии, начиная с первородного греха «белых привилегий» и использования «культуры отмены» для запрета еретиков, и заканчивая евангелическим рвением «пробужденной толпы». Он показывает, как эта религия, заявляющая о «демонтаже расистских структур», на самом деле вредит его соотечественникам-афроамериканцам, инфантилизируя чернокожих, обрекая чернокожих студентов на неудачу и принимая законы, которые непропорционально сильно вредят чернокожим общинам. Новую религию можно назвать «антирасизмом», но она характеризуется расовым эссенциализмом, едва отличимым от расистских аргументов прошлого.
К счастью для чернокожего населения Америки и для всех нас, еще не поздно дать отпор «пробужденному» расизму. Маквортер делится сценариями и словами поддержки с теми, кто пытается «депрограммировать» своих друзей и родственников. И самое главное, он предлагает дорожную карту к справедливости, которая действительно поможет, а не навредит чернокожему населению Америки.
Автор бестселлеров New York Times и признанный лингвист Джон Маквортер утверждает, что нелиберальный неорасизм, замаскированный под антирасизм, наносит вред чернокожим общинам и ослабляет американскую социальную структуру.
Американцы доброй воли как слева, так и справа втайне задаются одним и тем же вопросом: как разговор о расе в Америке зашёл так далеко? Нам говорят читать книги и слушать музыку, написанную людьми других рас, но ношение определённой одежды считается «присвоением». Мы слышим, что принадлежность к белой расе автоматически даёт привилегии, а принадлежность к чёрной делает тебя жертвой. Мы хотим высказаться, но боимся, что нас сочтут непросвещёнными, или, что ещё хуже, назовут расистами. По словам Джона Маквортера, проблема в том, что благонамеренная, но пагубная форма антирасизма превратилась не в прогрессивную идеологию, а в религию — причём нелогичную, недостижимую и непреднамеренно неорасистскую.
В книге «Пробужденный расизм» Маквортер раскрывает механизмы этой новой религии, начиная с первородного греха «белых привилегий» и использования «культуры отмены» для запрета еретиков, и заканчивая евангелическим рвением «пробужденной толпы». Он показывает, как эта религия, заявляющая о «демонтаже расистских структур», на самом деле вредит его соотечественникам-афроамериканцам, инфантилизируя чернокожих, обрекая чернокожих студентов на неудачу и принимая законы, которые непропорционально сильно вредят чернокожим общинам. Новую религию можно назвать «антирасизмом», но она характеризуется расовым эссенциализмом, едва отличимым от расистских аргументов прошлого.
К счастью для чернокожего населения Америки и для всех нас, еще не поздно дать отпор «пробужденному» расизму. Маквортер делится сценариями и словами поддержки с теми, кто пытается «депрограммировать» своих друзей и родственников. И самое главное, он предлагает дорожную карту к справедливости, которая действительно поможет, а не навредит чернокожему населению Америки.