«Слэммеркин»: от автора бестселлера «Комната»: Мэри Сондерс меняет лондонские улицы на гостиные Монмута, стремясь к свободе в георгианской Англии на русском

Роман «Слэммеркин» Эммы Донохью, автора национального бестселлера «Комната», — это «яркое и захватывающее приключение» ( The New York Times Book Review ), повествующее о пути самопознания и выживания одной женщины на заре промышленной революции в Англии XVIII века.

Слэммеркин: Свободное платье; распутная женщина.

Мэри Сондерс, родившаяся в семье грубоватых сукнистов в Лондоне времен Хогарта, но мечтавшая о шелке, с юных лет пристрастилась к проституции, увлекшись блестящими красными лентами. Опасный шаг заставляет ее бежать в Монмут и устроиться домашней швеей – обычная жизнь обычной девушки без каких-либо ожиданий.

Но Мэри познала свободу, и, никогда не зная любви, именно свобода является для неё движущей силой. Мэри задаётся вопросом: свободнее ли проститутка, сдающая своё тело в аренду, чем «честная женщина», связанная браком, или служанка, ведущая чужой дом? И так ли они свободны, как мужчина? В конечном счёте, Мэри остаётся верна лишь трём правилам, которые она усвоила на улицах: никогда не отказывайся от своей свободы; одежда красит женщину; одежда — величайшая ложь, когда-либо сказанная.