Посмотри на птичку: неопубликованные короткие рассказы на русском
#689955
Look at the Birdie: Unpublished Short Fiction (978-0440338772)
Купить и скачать электронную книгу в форматах PDF, EPUB, FB2, MOBI
Kurt Vonnegut | #1304: Сатира
«Читать невероятно увлекательно» — Дейв Эггерс • Сборник из четырнадцати ранее не публиковавшихся рассказов одного из самых оригинальных писателей в американской литературе.
В этой серии искусно написанных зарисовок, созданных как раз в тот момент, когда Курт Воннегут начал обретать свой комедийный стиль, он рисует тёплый, мудрый и забавный портрет жизни в послевоенной Америке — мира, где ссорящиеся пары, школьные гении, неординарные офисные работники и провинциальные ловеласы пытаются адаптироваться к меняющимся технологиям, моральной двусмысленности и беспрецедентному богатству.
Здесь собраны поучительные и обнадеживающие истории, каждая из которых наполнена фирменным юмором Воннегута и глубоким гуманизмом. Семья узнает о негативных последствиях доверительного хранения самых сокровенных секретов в волшебном изобретении. Мужчина оказывается в кафкианском мире неприятностей после того, как вступает в конфликт с теневым криминальным авторитетом, управляющим городком в северной части штата Нью-Йорк. Шарлатан-психиатр, ставший «консультантом по убийству», придумывает новый, оригинальный способ помочь своим параноидальным пациентам. Хотя эти истории отражают тревоги послевоенной эпохи, которые Воннегут так искусно умел запечатлевать, и дают представление о развитии его раннего стиля, в совокупности они обладают вневременным качеством, которое делает их столь же актуальными сегодня, как и в момент написания. Невозможно представить, чтобы какое-либо из этих произведений вышло из-под пера другого писателя; каждое по-своему безошибочно, квинтэссенциально принадлежит Воннегуту.
Сборник «Взгляни на птичку», включающий предисловие автора и давнего соратника Воннегута Сидни Оффита и иллюстрированный характерными для Воннегута непринужденными рисунками, станет неожиданным подарком для читателей, которые считали, что его уникальный голос навсегда затих, и послужит прекрасным знакомством с его короткой прозой для всех, кто еще не знаком с его гением.
В сборник вошли ранее не публиковавшиеся рассказы:
«Confido»
«ФУБАР»
«Кричите об этом с крыш домов!»
«Ключевой клуб Эда Люби»
«Песня для Сельмы»
«Зеркальный зал»
«Милые маленькие человечки»
«Привет, Рыжий»
«Маленькие капли воды»
«Окаменевшие муравьи»
«Честь газетчика»
«Посмотрите на птичку!»
«Король и королева Вселенной»
«Хороший объяснитель»
«[« Взгляни на птичку»] представляет нам молодой голос покойного писателя, который — иногда мягко, но всегда смертельно — высмеивает Америку после Второй мировой войны», — The Boston Globe .
В этой серии искусно написанных зарисовок, созданных как раз в тот момент, когда Курт Воннегут начал обретать свой комедийный стиль, он рисует тёплый, мудрый и забавный портрет жизни в послевоенной Америке — мира, где ссорящиеся пары, школьные гении, неординарные офисные работники и провинциальные ловеласы пытаются адаптироваться к меняющимся технологиям, моральной двусмысленности и беспрецедентному богатству.
Здесь собраны поучительные и обнадеживающие истории, каждая из которых наполнена фирменным юмором Воннегута и глубоким гуманизмом. Семья узнает о негативных последствиях доверительного хранения самых сокровенных секретов в волшебном изобретении. Мужчина оказывается в кафкианском мире неприятностей после того, как вступает в конфликт с теневым криминальным авторитетом, управляющим городком в северной части штата Нью-Йорк. Шарлатан-психиатр, ставший «консультантом по убийству», придумывает новый, оригинальный способ помочь своим параноидальным пациентам. Хотя эти истории отражают тревоги послевоенной эпохи, которые Воннегут так искусно умел запечатлевать, и дают представление о развитии его раннего стиля, в совокупности они обладают вневременным качеством, которое делает их столь же актуальными сегодня, как и в момент написания. Невозможно представить, чтобы какое-либо из этих произведений вышло из-под пера другого писателя; каждое по-своему безошибочно, квинтэссенциально принадлежит Воннегуту.
Сборник «Взгляни на птичку», включающий предисловие автора и давнего соратника Воннегута Сидни Оффита и иллюстрированный характерными для Воннегута непринужденными рисунками, станет неожиданным подарком для читателей, которые считали, что его уникальный голос навсегда затих, и послужит прекрасным знакомством с его короткой прозой для всех, кто еще не знаком с его гением.
В сборник вошли ранее не публиковавшиеся рассказы:
«Confido»
«ФУБАР»
«Кричите об этом с крыш домов!»
«Ключевой клуб Эда Люби»
«Песня для Сельмы»
«Зеркальный зал»
«Милые маленькие человечки»
«Привет, Рыжий»
«Маленькие капли воды»
«Окаменевшие муравьи»
«Честь газетчика»
«Посмотрите на птичку!»
«Король и королева Вселенной»
«Хороший объяснитель»
«[« Взгляни на птичку»] представляет нам молодой голос покойного писателя, который — иногда мягко, но всегда смертельно — высмеивает Америку после Второй мировой войны», — The Boston Globe .