«Последняя миссис Саммерс» (детектив о королевской шпионке, книга 14) на русском
#347
The Last Mrs. Summers (A Royal Spyness Mystery Book 14) (978-0440000068)
Купить и скачать электронную книгу в форматах PDF, EPUB, FB2, MOBI
Rhys Bowen | #92: Детективные истории с участием сыщиков-любителей
Леди Джорджиана Раннок только что вернулась из свадебного путешествия с обаятельным Дарси О'Марой, когда подруга, попавшая в беду, втягивает ее в запутанную готическую историю предательства, обмана и, безусловно, убийства…
Сейчас я немного в растерянности. Моя кухарка, Куини, превращает мою новую роль хозяйки Эйнсли в настоящую пытку, пока Дарси в очередной раз отправляется в свои совершенно секретные поездки. А дедушка занят тем, что помогает заблудшим подросткам избежать преступной жизни. Поэтому, когда моя дорогая подруга, Белинда, наследует старый коттедж в Корнуолле и умоляет меня поехать с ней осмотреть поместье, я с радостью соглашаюсь.
После головокружительной поездки на огромном автомобиле Белинды мы прибываем к скрипучему старому коттеджу под названием «Белые паруса» и быстро понимаем, что он совершенно непригоден для проживания. Как раз когда я начинаю задумываться, не лучше ли было бы попросить Куини приготовить жаркое, не сгоревшее до неузнаваемости, мы встречаем Роуз Саммерс, женщину, которую Белинда знала с детства, когда проводила время в Корнуолле. Роуз приглашает нас остановиться в Тревома-Холле, прекрасном поместье, которое сейчас принадлежит ее мужу Тони.
Белинда признаётся, что никогда не любила Роуз и много лет назад у неё был роман с Тони, поэтому жить у них — далеко не идеальный вариант, но, как говорится, выбирать не приходится. Тревома — это не тот идиллический дом, который помнит Белинда. В нём есть что-то клаустрофобное и зловещее. Ситуацию усугубляет деспотичная экономка миссис Маннеринг, а также тот факт, что Тони, похоже, хочет возродить то, что у него и Белинды когда-то было, прямо у него под носом.
Наш всё более неловкий визит вскоре оборачивается трагедией, когда обнаруживается убитым член семьи, и все улики указывают на Белинду как на главную подозреваемую. Вскоре я узнаю, что некоторые давно похороненные тайны вернулись, чтобы преследовать обитателей Тревома-холла, и мне придётся разбирать руины их прошлого, чтобы Белинда не упустила свой шанс на свободу в настоящем…
Сейчас я немного в растерянности. Моя кухарка, Куини, превращает мою новую роль хозяйки Эйнсли в настоящую пытку, пока Дарси в очередной раз отправляется в свои совершенно секретные поездки. А дедушка занят тем, что помогает заблудшим подросткам избежать преступной жизни. Поэтому, когда моя дорогая подруга, Белинда, наследует старый коттедж в Корнуолле и умоляет меня поехать с ней осмотреть поместье, я с радостью соглашаюсь.
После головокружительной поездки на огромном автомобиле Белинды мы прибываем к скрипучему старому коттеджу под названием «Белые паруса» и быстро понимаем, что он совершенно непригоден для проживания. Как раз когда я начинаю задумываться, не лучше ли было бы попросить Куини приготовить жаркое, не сгоревшее до неузнаваемости, мы встречаем Роуз Саммерс, женщину, которую Белинда знала с детства, когда проводила время в Корнуолле. Роуз приглашает нас остановиться в Тревома-Холле, прекрасном поместье, которое сейчас принадлежит ее мужу Тони.
Белинда признаётся, что никогда не любила Роуз и много лет назад у неё был роман с Тони, поэтому жить у них — далеко не идеальный вариант, но, как говорится, выбирать не приходится. Тревома — это не тот идиллический дом, который помнит Белинда. В нём есть что-то клаустрофобное и зловещее. Ситуацию усугубляет деспотичная экономка миссис Маннеринг, а также тот факт, что Тони, похоже, хочет возродить то, что у него и Белинды когда-то было, прямо у него под носом.
Наш всё более неловкий визит вскоре оборачивается трагедией, когда обнаруживается убитым член семьи, и все улики указывают на Белинду как на главную подозреваемую. Вскоре я узнаю, что некоторые давно похороненные тайны вернулись, чтобы преследовать обитателей Тревома-холла, и мне придётся разбирать руины их прошлого, чтобы Белинда не упустила свой шанс на свободу в настоящем…