Обвиняемые: новое движение за преобразование американской системы уголовного преследования и прекращение массового заключения в тюрьмы на русском
#729585
Charged: The New Movement to Transform American Prosecution and End Mass Incarceration (978-0399590023)
Купить и скачать электронную книгу в форматах PDF, EPUB, FB2, MOBI
Emily Bazelon | #133: Пенология
БЕСТСЕЛЛЕР NEW YORK TIMES • Известный журналист и юридический комментатор разоблачает бесконтрольную власть прокурора как движущую силу кризиса массового заключения в тюрьмы в Америке и намечает выход из ситуации.
«Важное, вдумчивое и тщательное исследование системы уголовного правосудия в Америке, напрямую затрагивающее вопрос о том, как сократить масштабы массового заключения под стражу», — Брайан Стивенсон, автор книги «Просто милосердие ».
«Эта душераздирающая, зачастую вызывающая возмущение книга также вселяет надежду, рассказывая об инновационных подходах и о передовых защитниках прав человека, которые их отстаивают», — Мэтью Десмонд, автор книги « Выселенные ».
Финалист премии Los Angeles Times Book Prize • Включен в шорт-лист премии J. Anthony Lukas Book Prize • Назван одной из лучших книг года по версии NPR • Нью-Йоркская публичная библиотека • Library Journal • Publishers Weekly • Kirkus Reviews
Американская система уголовного правосудия должна представлять собой противостояние двух равных противников — обвинения и защиты, — при этом судьи должны обеспечивать честную борьбу. Однако это представление о законе не соответствует реальности в зале суда. Зачастую именно прокуроры, а не судьи, контролируют исход дела, начиная с выбора обвинения и заканчивая установлением залога и определением условий сделки о признании вины. Они часто решают, кто выйдет на свободу, а кто отправится в тюрьму, даже кто останется жив, а кто умрет. В книге «Обвиняемые» Эмили Базелон показывает, как подобная бесконтрольная власть является недооцененной причиной огромной несправедливости — и недостающим звеном в головоломке массового заключения под стражу.
Книга «Обвинение» рассказывает историю двух молодых людей, оказавшихся втянутыми в систему уголовного правосудия: Кевина, двадцатилетнего парня из Бруклина, который, когда полицейские ворвались в дом, подобрал пистолет своего друга и был обвинен в тяжком насильственном преступлении, и Нуры, девушки-подростка из Мемфиса, обвиняемой в убийстве своей матери. Базелон отслеживает оба дела — от ареста и предъявления обвинения до суда и вынесения приговора — и, используя свой фирменный стиль, сочетающий глубоко проработанное повествование, юридический анализ и журналистские расследования, показывает, как уголовные процессы могут пойти не так, и, что более важно, почему этого можно избежать.
Базелон также подробно рассказывает о вторых шансах, которые прокуроры могут предоставить, если захотят, Кевину, Нуре и многим другим. Она рассказывает о волне реформаторски настроенных окружных прокуроров, избранных в крупнейших городах, а также в сельских районах каждого региона страны, которые пришли к власти с целью ни много ни мало переосмыслить методы своей работы. Если им это удастся, они смогут указать стране путь к другому, гораздо лучшему будущему.
«Важное, вдумчивое и тщательное исследование системы уголовного правосудия в Америке, напрямую затрагивающее вопрос о том, как сократить масштабы массового заключения под стражу», — Брайан Стивенсон, автор книги «Просто милосердие ».
«Эта душераздирающая, зачастую вызывающая возмущение книга также вселяет надежду, рассказывая об инновационных подходах и о передовых защитниках прав человека, которые их отстаивают», — Мэтью Десмонд, автор книги « Выселенные ».
Финалист премии Los Angeles Times Book Prize • Включен в шорт-лист премии J. Anthony Lukas Book Prize • Назван одной из лучших книг года по версии NPR • Нью-Йоркская публичная библиотека • Library Journal • Publishers Weekly • Kirkus Reviews
Американская система уголовного правосудия должна представлять собой противостояние двух равных противников — обвинения и защиты, — при этом судьи должны обеспечивать честную борьбу. Однако это представление о законе не соответствует реальности в зале суда. Зачастую именно прокуроры, а не судьи, контролируют исход дела, начиная с выбора обвинения и заканчивая установлением залога и определением условий сделки о признании вины. Они часто решают, кто выйдет на свободу, а кто отправится в тюрьму, даже кто останется жив, а кто умрет. В книге «Обвиняемые» Эмили Базелон показывает, как подобная бесконтрольная власть является недооцененной причиной огромной несправедливости — и недостающим звеном в головоломке массового заключения под стражу.
Книга «Обвинение» рассказывает историю двух молодых людей, оказавшихся втянутыми в систему уголовного правосудия: Кевина, двадцатилетнего парня из Бруклина, который, когда полицейские ворвались в дом, подобрал пистолет своего друга и был обвинен в тяжком насильственном преступлении, и Нуры, девушки-подростка из Мемфиса, обвиняемой в убийстве своей матери. Базелон отслеживает оба дела — от ареста и предъявления обвинения до суда и вынесения приговора — и, используя свой фирменный стиль, сочетающий глубоко проработанное повествование, юридический анализ и журналистские расследования, показывает, как уголовные процессы могут пойти не так, и, что более важно, почему этого можно избежать.
Базелон также подробно рассказывает о вторых шансах, которые прокуроры могут предоставить, если захотят, Кевину, Нуре и многим другим. Она рассказывает о волне реформаторски настроенных окружных прокуроров, избранных в крупнейших городах, а также в сельских районах каждого региона страны, которые пришли к власти с целью ни много ни мало переосмыслить методы своей работы. Если им это удастся, они смогут указать стране путь к другому, гораздо лучшему будущему.