Секреты теории Боуэна: раскрывая скрытую жизнь семей на русском

Крайне необходимое обновление одной из наиболее значимых теорий семейной терапии прошлого столетия.

Мюррей Боуэн (1931–1990) был первым, кто изучал семью в условиях совместного проживания и описал конкретные детали функционирования семей как систем. Несмотря на то, что теория Боуэна основана на исследованиях, начатых более семидесяти лет назад, ценность рассмотрения человека как существа, в значительной степени движимого эмоциями, и человеческой семьи, функционирующей как эмоциональная единица, актуальна как никогда. Эта книга, написанная одним из его ближайших соратников, обновляет его все еще радикальную теорию с учетом новейших подходов к пониманию эмоционального развития.

В самом простом виде теория Боуэна объясняет, как люди начинают отношения, будучи эмоционально очень близкими, но со временем отдаляются друг от друга. Эти идеи также помогают объяснить, почему хорошие люди совершают плохие поступки, а плохие — хорошие, и как семейная жизнь укрепляет одних членов семьи, ослабляя других. Получение знаний о ранее неизвестных особенностях семейных взаимодействий раскрывает скрытую жизнь семей. Эта скрытая жизнь объясняет, как самые благие намерения могут не привести к желаемому результату, тем самым предоставляя план перемен.

В первой части книги изложены основные идеи теории. Во второй части описывается процесс дифференциации личности, который является наиболее важным применением теории Боуэна. Иногда теории воспринимаются как «умозрительные» разработки: интересные, но не обязательно практичные. Дифференциация личности — это совсем не то; она имеет хорошо проверенное применение в реальном мире. Вторая часть включает четыре подробных описания случаев из жизни семей, находящихся на виду у общественности. Они помогают проиллюстрировать, как теория Боуэна может помочь объяснить, как семьи — три из которых кажутся довольно нормальными, а одна — нет, — невольно производят потомство, которое хронически проявляет в какой-то период крайне аномальное поведение.

Наконец, в книге предлагается новая концепция «единой болезни» — идея о том, что широкий спектр заболеваний имеет ряд общих физиологических процессов. В эпилоге Керр применяет теорию Боуэна к своей семье, чтобы показать, как изменения в системе семейных отношений с течением времени могут лучше объяснить клиническое течение хронического заболевания, чем сам диагноз.

Имея за плечами почти четыре тысячи часов терапевтической работы с примерно тремя с половиной тысячами семей на протяжении десятилетий, Майкл Керр является опытным проводником во всех тонкостях этого наиболее влиятельного подхода к клинической работе с семьями.