Если ты любишь меня, ты будешь исполнять мою волю на русском

«Завораживающая история, полная интриг и махинаций вокруг полумиллиардного состояния, с персонажами, которых мог бы выдумать сам Бальзак». — Ричард Линдси, автор книги « Сокол и снеговик».

Это история о колоссальном состоянии, заработанном на разведении скота и добыче нефти, которое висело на волоске предсмертного желания вдовы; история о непомерных эго и амбициях, соперничавших за состояние еще до похорон вдовы; история о судебной тяжбе, которая длилась четверть века и, подобно костру, прокатилась от пыльных залов судов в сельхоз-городках до мраморных залов Ватикана, противопоставляя магнатов промышленности князьям Церкви. И если бы это произошло где-нибудь, кроме Техаса, вы бы, вероятно, ни единому слову не поверили.

Сарита Кенеди Ист была стареющей, меланхоличной хозяйкой скотоводческого королевства размером с Род-Айленд: Ла-Парра, 400 000 акров пастбищ Южного Техаса, расположенных по соседству со легендарным ранчо Кинг. Она была последней из рода Кенеди. И хотя она дорожила огромным ранчо, основанным ее дедом, жизнь там угнетала ее. Единственным утешением миссис Ист были воспоминания, ее непоколебимая католическая вера и вечерние стаканчики виски.

В 1948 году Сарита неожиданно получила визит от молодого и харизматичного монаха-трапписта, брата Лео — предполагаемого Свенгали этой саги, — которого отправили из его монастыря в Новой Англии осмотреть потенциальные места для новых монастырей-траппистов… и найти богатых католических жертвователей, которые могли бы оплатить их строительство. Со временем он обнаружил то, чего не знала сама Сарита: под ее землями скрывалось море нефти, стоимость которой исчислялась сотнями миллионов долларов.

Брат Лео обладал даром убеждения. Он стал духовным наставником одинокой вдовы, и перед смертью она назначила его попечителем благотворительного фонда, который, по его словам, был создан для помощи бедным Латинской Америки. Но брат Лео столкнулся с серьезным сопротивлением: мстительные родственники Сариты в Техасе, промышленник из списка Fortune 500 Дж. Питер Грейс и сама католическая церковь имели другие планы на это огромное состояние.

Фильм «Если ты меня любишь, ты исполнишь мою волю», основанный на двух десятилетиях журналистских расследований и интервью почти со всеми главными героями, подробно описывает эту грандиозную драму, эпическую даже по техасским меркам.